szán betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| szán | predestino(1st) |
| szán ige | damno [damnare, damnavi, damnatus](1st) TRANS miseror [miserari, miseratus sum](1st) DEP |
| szán főnév | traha [trahae](1st) F trahea [traheae](1st) F |
| szán (halotti áldozatul) ige | macto [mactare, mactavi, mactatus](1st) |
| szán (vmlyen célra) | dedico(1st) |
| szán valaki valakit | |
| szán valaki valakit ige | miseret [miserere, miseruit, -](2nd) IMPERS |
| szán valakit ige | commiseror [commiserari, commiseratus sum](1st) DEP |
| szán valamire ige | do [dare, dedi, datus](1st) TRANS tribuo [tribuere, tribui, tributus](3rd) |
| szánakozik ige | commiseresco [commiserescere, -, -](3rd) INTRANS commiseror [commiserari, commiseratus sum](1st) DEP miseresco [miserescere, -, -](3rd) |
| szánakozik valakin | misereor [eritus sum](2nd) |
| szánakozik valakin, -vmn | |
| szánakozás főnév | |
| szánalmas melléknév | deplorabilis [~e](2nd) lugubris [lugubris, lugubre]adjective miser [era, erum](3rd) plorabilis [~e](2nd) |
| szánalmas látvány | |
| szánalmat akar ébreszteni | |
| szánalmat ébreszt | |
| szánalom főnév | miseratio [miserationis](3rd) F misericordia [misericordiae](1st) F |
| szánalomra indító beszéd főnév | miseratio [miserationis](3rd) F |
| szánalomra méltó | miser [era, erum](3rd) |
| szánalomra méltó melléknév | lamentabilis [lamentabilis, lamentabile]adjective misellus [misella, misellum]adjective |
| szánalomra méltóan határozószó | misereadverb |
| szánandó melléknév | flebilis [flebilis, flebile]adjective |
| szánandóan melléknév | flebiliteradjective |
| szándék főnév | animus [animi](2nd) M coeptum [coepti](2nd) N coeptus [~us]noun cogitatio [cogitationis](3rd) F cogitatum [cogitati](2nd) N |
