Ungerska | Latinska |
---|---|
ruha főnév | habitus [habitus](4th) M velamen [velaminis](3rd) N vestis [vestis](3rd) F vestitus [vestitus](4th) M |
ruha melléknév | ornatus [ornata -um, ornatior -or -us, ornatissimus -a -um]adjective |
ruha (zsákmányolt) főnév | spolia [~orum]noun spolium [spoli(i)](2nd) N |
ruha ránca | sinus [~us]M |
ruha teszi a szerzetest | |
ruha teszi a szerzetest (minden szerzetesrendnek más egyenruhája van) | |
ruha teszi az embert. | |
ruhaanyag főnév | vestis [vestis](3rd) F |
ruhadarab főnév | vestimentum [vestimenti](2nd) N |
ruhafacsaró | centrifuga [~ae]F |
ruhafelügyelő nő főnév | vestispica [vestispicae](1st) F |
ruhafoltozó főnév | sartor [sartoris](3rd) M |
ruhahajtogató nő főnév | vestiplica [vestiplicae](1st) F |
ruharedőző (cseléd) főnév | plicatrix [plicatricis](3rd) F |
ruhasimító mángorló főnév | prelum [preli](2nd) N |
ruhatetű (áll, eü) főnév | pediculus (humani) corporis [pediculi](2nd) M pediculus (humani) vestimentorum [pediculi](2nd) M |
ruhatisztító főnév | fullo [fullonis](3rd) M |
ruhaösszeállítás főnév | compositio [compositionis](3rd) F |
a pap nyakát és vállát fedő négyszögletes vászonruha főnév | humerale [humeralis](3rd) N |
a ruha felöltése főnév | amictus [amictus](4th) M |
a ruha szegélye | |
a ruha teszi az embert | |
alsóruha főnév | cincticulus [cincticuli](2nd) M |
alsóruha (gyapjú- v lenvászonruha, toga, stola alatt viselték) főnév | tunica [tunicae](1st) F |
beburkolt (ruha) főnév | amictus [amictus](4th) M |
befércelt (ruha) melléknév | infersus(3rd) |
betoldott (ruha) melléknév | infersus(3rd) |
bokáig érő női felsőruha főnév | stola [stolae](1st) F |
bokáig érő ruha | talaria [~ium]N |
bíborruha főnév | ostrum [ostri](2nd) N |
bíborruha(tyrusi bíborral festett) | |
bíborszínű (ruha) melléknév | conchyliatus(3rd) Gr |
daróc törlőruha főnév | gausape [gausapis](3rd) N |
divatos ruhadarab főnév | creatio [creationis](3rd) F |
divattervezők alkotta új (női) ruhamodell főnév | creatio [creationis](3rd) F |