Ungersk-Latinsk ordbok »
példa betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| példa főnév | auctoritas [auctoritatis](3rd) F Ex. (exemplum)noun simile [similis](3rd) N |
| példa (mértékül szolgáló-, mértékadó) főnév | praeiudicium [~ii]noun |
| példa nélkül nem lehet helyesen nevelni (a jó példa vonz) | |
| példa révén | |
| példaadással, nem parancsolással | |
| példabeszéd főnév | adagium ii adagianoun |
| példabeszéd-gyűjtemény főnév | adagiologia [~ae]noun |
| példakép főnév | specimen [speciminis](3rd) N |
| példamutatás főnév | auctoritas [auctoritatis](3rd) F |
| a példa kedvéért | |
| a példa kedvéért, például | |
| a példa sokkal hatásosabb, mint a parancsolgatás | |
| A példabeszédek (könyve) (Biblia) | |
| A példabeszédek könyve (Biblia) | |
| a szó megindít, a példa vonz | |
| az ősök példamutatása | |
| hosszú az út a parancsok útján, de rövid és hatásos a jó példa nyomán (Seneca) | |
| intő példa főnév | documentum [documenti](2nd) N exemplum [exempli](2nd) N |
| kiváltságok mások számára nem szolgálhatnak példaként | |
| korábban már megtörtént hasonló eset (amit a jelenben példaként, jogalapként vagy igazolásul felhasználunk) | precedens [~tis](2nd) |
| másoktól tanuld meg, mit kell tenned, s mit elhagynod; a jó élethez így példamutatást kapsz | ex aliis discas, quid agas bene quidve remittas; ad bene vivendum sic est exemplar habendum |
| rossz példa főnév | contactus [contactus](4th) M contagio [contagionis](3rd) F contagium [contagi(i)](2nd) N |
