nyer betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| megnyerő melléknév | concilians [~antis](2nd) delenificus [delenifica, delenificum]adjective favorabilis [favorabile, favorabilior -or -us, favorabilissimus -a -um]adjective gratus [grata -um, gratior -or -us, gratissimus -a -um]adjective |
| megnyerő beszéd főnév | lenocinium [lenocini(i)](2nd) N |
| megnyerőn határozószó | grate [gratius, gratissime]adverb |
| megnyert melléknév | devinctus [devincta -um, devinctior -or -us, devinctissimus -a -um]adjective lucrativus [lucrativa, lucrativum]adjective |
| megnyert (per) melléknév | ablatus(3rd) |
| mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma (a Miatyánk kérése) | |
| mindig kegyelmet, bocsánatot nyersz, ha bűnödet megsiratod | |
| mint az aranyalmák ezüsttányérokon, éppen olyan a szó, amit jókor mondanak | mala aurea in lectis argenteis, qui loquitur verbum in tempore suo |
| munkával nyert főnév | partus [partus](4th) M |
| naptányér főnév | clipeum [clipei](2nd) N clipeus [clipei](2nd) M clupeus [clupei](2nd) M clypeus [clypei](2nd) M |
| ne kétszer ugyanazt (a kétszeri büntetés tilalma ugyanazért a cselekményért) | |
| négyszögű tárgy (kenyér, sajt) főnév | quadra [quadrae](1st) F |
| nemcsak kenyérrel él az ember, hanem minden tanítással is, amely az Isten szájából származik | non in solo pane vivit homo, sed in omni verbo, quod procedit de ore Dei |
| nincs ínyére ige | derogo [derogare, derogavi, derogatus](1st) |
| nincs olyan nyereség, amely másnak veszteség ne lenne | |
| ó kenyér, kenyér - a korgó gyomor hiába kiált feléd! | |
| örökbefogadással nyert melléknév | adoptivus [adoptiva, adoptivum]adjective |
| ostyatányér főnév | patera [paterae](1st) F |
| oszd meg kenyeredet az éhezőkkel és ruhádat a rongyosokkal | panem tuum cum esurientibus et egenis comede, et de vestimentis tuis nudos tege |
| ötszörös nyereséget húz a tőkéből | |
| párosával összeüti az érctányérokat | |
| próbálta megnyerni | |
| puha lótakaró nyereg főnév | ephippium [ephippi(i)](2nd) N |
| rányerít ige | adhinnio [adhinnire, adhinnivi, adhinnitus](4th) |
| réztányér főnév | cymbalum [cymbali](2nd) N |
| senki sem szereti azt, aki mindig így szól: "Adj valamit!" (mindig kunyerál) | |
| sok aranyért eladta férje életét | |
| sorstól nyert | sortitus(3rd) |
| sötétpiros (kenyér) melléknév | rubidus(3rd) |
| szerzeményére vigyázó | |
| tányérnyalás főnév | adulatio [adulationis](3rd) F |
| tányérnyaló | catillatus(3rd) laudiceni [~orum]M |
