Ungersk-Latinsk ordbok »
megbecsül betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| megbecsül ige | cohonesto [cohonestare, cohonestavi, cohonestatus](1st) TRANS honoro [honorare, honoravi, honoratus](1st) iudico(1st) tribuo [tribuere, tribui, tributus](3rd) |
| megbecsül (különösen a censor) ige | censeo [sui, sus](2nd) |
| megbecsül (árut) ige | indico(1st) |
| megbecsülhetetlen melléknév | inaestimabilis [inaestimabilis, inaestimabile]adjective |
| megbecsült melléknév | honoratus [honorata -um, honoratior -or -us, honoratissimus -a -um]adjective |
| megbecsülés főnév | antiquitas [antiquitatis](3rd) F appreciatio [appreciationis](3rd) F dignitas [dignitatis](3rd) F reputatio [reputationis](3rd) F |
| megbecsülő melléknév | iudicatus(3rd) |
| megbecsülő (különösen a censor) melléknév | census(3rd) |
| a legmegbecsületebb hallgatói karok | |
| a legmegbecsületebb hallgatók | |
| a legmegbecsületebb komor hallgatói karok | AO.O.H.M (auditores omnium ordinum honoratissimi maestissimi) |
| a megbecsülés serkenti a művészeteket (Cicero) | |
| a művészetet minden országban megbecsülik (Suetonius) (a művész hazája a nagyvilág) | |
| ahol hiányzik a szemérem, a jog tisztelete, a szent dolgok megbecsülése, a kegyelet és hit, ott az államrend nem lehet tartós (Seneca) | ubi non est pudor, nec cura iuris, sanctitas, pietas, fides, - instabile regnum est |
| dicséret, megbecsülés és dicsőség | |
| ezért szeretetet és megbecsülést tanusít | |
| sem az arany, sem az ezüst nem hoz megbecsülést | |
| értékét megbecsüli ige | taxo [taxare, taxavi, taxatus](1st) |
