Ungerska | Latinska |
---|---|
ménesben legelő (ló) melléknév | armentalis [armentalis, armentale]adjective |
legelő | pastio [~onis]F |
legelő főnév | herba [herbae](1st) F pascua [pascuae](1st) F pastus [pastus](4th) M pratus [pratus](4th) M |
ló főnév | caballus [caballi](2nd) M ecus [~i]noun equus [equi](2nd) M sonipes pedisnoun ungula [ungulae](1st) F |
ló (sakkban) főnév | E. (eques)noun |
ló~ (szőr) melléknév | equinus [equina, equinum]adjective |
erdei legelő főnév | saltus [saltus](4th) M |
hegyi legelő főnév | saltus [saltus](4th) M |
ló csorda főnév | armentum [armenti](2nd) N |
együtt legelő (állatok) | compastus(3rd) |
ló orsóférge (áll, áeü) | |
kis ló főnév | eculeus [eculei](2nd) M |
herélt ló főnév | canterius [canteri(i)](2nd) M |
gorgoi ló (Pegasus) | |
herélt ló főnév | cantherius [cantheri(i)](2nd) M |
kis ló főnév | equuleus [equulei](2nd) M |
ló lovas nélkül | |
vágtató ló dobogása | |
kis gallus ló főnév | mannulus [mannuli](2nd) M |
hegy nagyságú ló | |
kis gallus ló főnév | mannus [manni](2nd) M |
a ló-babéziózis kórokozója (mbo, áeü) | |
a ló bukás következtében megsérült | |
azt mondják, a ló vak volt | |
a ló ki van téve a sebesülésnek | |
a ló farkából a szálakat egyenként kihúzni (nagy türelemmel dolgozni) (Horatius) | |
félig ember, félig ló alakú mesés szörny főnév | hippocentaurus [hippocentauri](2nd) M |
csökönyös lesz a ló, ha nem idomítják, a magára hagyott fiú szemtelen lesz | equus indomitus evadit durus, et filius remissus evadet praeceps |