Ungerska | Latinska |
---|---|
az ügy elég világos: minél jobban piszkáljuk az ürüléket, annál büdösebb lesz (minél jobban belemerülünk egy ügybe, annál több disznóság, visszaélés derül ki az üggyel kapcsolatban) | |
az ugyanaz (melléknévi) főnév | is ea, idnoun |
az Úr halálának emléke | |
az ürüléket nem kell piszkálni, mert még büdösebb lesz | |
azért eszem, hogy éljek, és nem azért élek, hogy egyek | |
azonos bűncselekmény és jogügylet esetében a birtokos előnyben részesül | |
azonos feltételekkel kötött béke | |
Ázsiában született (l. Corn. Scipio mellékneve) | Asiagenes [~is]M Gr |
azt az emlékművet a házastárs készségesen helyezte el | |
azt az emlékművet kesergéssel intézték | |
azt kell kérnünk (az Istentől), hogy ép testben ép lélek lakozzék bennünk (Iuvenalis) | |
azt mondja, hogy ő nem jött csőcselékkel a kapumhoz | |
azt/ezt az emlékművet emelte | |
babonás, bűvös cselekménnyel, szólással, átkozással, gonosz hatalom segítségül hívásával másnak bajt okozás főnév | revisio [~onis]noun |
Baetrus (az Oxus mellékfolyója Bactra mellett) | Baetrus [~i]M |
barátja ide síremléket készített | |
barátja ide síremléket szánt | |
bátor lélekkel | |
bátortalan (lélek) melléknév | abiectus(3rd) |
bátran cselekszik és okosan szenved | |
beállást (utóidejűséget) jelölő melléknévi igenév | |
beálló cselekvés | |
beállt cselekvés | |
becstelenül cselekednék, még ha más hozta is a törvényt | |
befejezetlen cselekvés | |
befejezetlen jövő idő (jövőben beálló, folyó cselekmény) | |
befejezett cselekvés | |
befejezett elbeszélő múlt idő (két múlt cselekvés közül a korábbi) | |
befejezett jövő idő (két jövő cselekvés közül a korábbit jelöli) | |
befejezettséget (előidejűséget) jelölő melléknévi igenév | |
békalencsefélék | |
békatutajfélék | |
békefeltételek | |
békülékeny melléknév | concilians [~antis](2nd) |
békülékenyebb melléknév | ignoscentioradjective |
beleegyezés kinyilvánítása (házasságkötő feleké) | |
beleillesztés (léleké testbe) főnév | iniectus [~us]noun |
belek főnév | pantex [panticis](3rd) M praecordia [praecordiae](1st) F |