Ungerska | Latinska |
---|---|
kinevet ige | derideo [deridere, derisi, derisus](2nd) TRANS irrideo [irridere, irrisi, irrisus](2nd) rideo [ridere, risi, risus](2nd) |
kinevetett melléknév | derisus(3rd) |
a helyes úton járó ember kineveti a hazug híreket (Ovidius) | |
aki magát dicséri, hamarosan kinevetik(Publius Syrus) | |
akik mást kinevetnek, rosszabbak azoknál, akiket kinevetnek. A megszólók a megszóltaknál is rosszabbak | sunt derisores derisis deteriores, sunt detractores detractis deteriores |
megcsalja azokat, akik nem ismerik, de az ismerősök csak kinevetik (Seneca) | |
tiszta szívű a valótlan rágalmat kineveti |