Ungerska | Latinska |
---|---|
küld ige | mitto [misi missus](3rd) |
küldemény elküldése főnév | expeditio [expeditionis](3rd) F |
küldemény továbbítása főnév | expeditio [expeditionis](3rd) F |
küldetés főnév | allegatio [allegationis](3rd) F delegatio [delegationis](3rd) F |
(ki)küldetés főnév | expeditio [expeditionis](3rd) F |
küldj csak okos embert s nem kell őt tanácsokkal ellátni (tudja, hogy mit kell cselekednie) | |
küldj egy okos embert és ne adj neki utasítást (tudja, hogy mit kell cselekednie) | |
küldjetek kedvező szelet | |
küldött | delegatus [~us]M missus [~i]M nontius [~ii]M nountius [~ii]M nuntius [~ii]M |
küldött főnév | apostolus [apostoli](2nd) M deputatus [deputati](2nd) M |
küldöttség főnév | deputatio [deputationis](3rd) F legatio [legationis](3rd) F |
küldöttség tagja | delegatus [~us]M |
küldözget ige | missiculo [~are]verb |
küldő | expeditor [~is]M expeditus(3rd) |
a jogi tanácsadónak sok üdvözletet küld | |
a jogi tanácsadónak üdvözletét küldi | |
a király kiküldöttje | |
a pápa különösen fontos ügyben kiküldött, bíborosi rangú követe (oldalkövet) | |
a szenátus elé küld | |
a szorongatottaknak segítséget küld | |
akármelyik pap egy Isten küldöttje | |
aláküld ige | submitto [submittere, submisi, submissus](3rd) summitto [summittere, summisi, summissus](3rd) |
atyám innen Rhodus szigetére küldött | |
az Apostoli Szék küldöttsége | |
az egyház küldetése | |
az országbíró kiküldöttje | |
az ég küldötte | |
beküld ige | immitto [immittere, immisi, immissus](3rd) intromitto [intromittere, intromisi, intromissus](3rd) TRANS |