Ungersk-Latinsk ordbok »
kötél betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| kötél | tenuspreposition |
| kötél főnév | chorda [chordae](1st) F copula [copulae](1st) F corda [cordae](1st) F funis [funis](3rd) M laqueus [laquei](2nd) M nervus [nervi](2nd) M ora [orae](1st) F restis [restis](3rd) F retinaculum [retinaculi](2nd) N vinclum [vincli](2nd) N vinculum [vinculi](2nd) N |
| kötélformájú melléknév | restiformis [~e](2nd) |
| kötéltáncos | aequilibrista [~ae]F |
| kötéltáncos főnév | funambulus [funambuli](2nd) M |
| kötélverő | |
| kötélverő főnév | restio [restionis](3rd) M |
| kötélütéstől sajgó oldal | |
| aranykötéllel még a nyúl is vezethet oroszlánt (az arany hatalma) | |
| az adott szó úgy kötelezi az embert, mint az ökör szarvát a kötél | |
| az árbocra tekert kötél | |
| fordító vitorlakötél | versoria [~ae]F |
| hajókötél főnév | ora [orae](1st) F rudens [rudentis](3rd) M |
| hajókötélen csüngő (bizonytalan) sors (Cicero) | |
| horgonykötél főnév | ancorale [ancoralis](3rd) N ancorarium [~ii]noun linum [lini](2nd) N |
| kóckötél | |
| laza (kötél) ige | fluito [fluitare, fluitavi, fluitatus](1st) |
| szerzetesi kötélöv főnév | corda [cordae](1st) F |
| vitorlakötél főnév | pes pedisnoun |
| vontatókötél főnév | remulcum [remulci](2nd) N |
| vékony kötél főnév | resticula [resticulae](1st) F |
| vékony kötél (anat is) | |
| vén rókát nem lehet kötéllel megfogni |
