Ungersk-Latinsk ordbok »
kívül betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| kétségkívül (fokozásban) határozószó | facile [facilius, facillime]adverb |
| kétségkívül (válaszul) határozószó | certeadverb |
| kétségkívül a legtudósabb férfi | |
| középponton kívüli főnév | excentricus [excentrici](2nd) M |
| lázálom (a fantáziálásig felfűtött önkívületi állapot) (eü rég) főnév | febris malignanoun |
| Magyarországon kívül nincs élet, ha van élet, az nem ilyen | |
| Magyarországon kívül nincs élet; ha van is élet, az nem az igazi | |
| magán kívül levő | stupefactus(3rd) |
| magán kívül levő melléknév | perturbatus [perturbata, perturbatum]adjective |
| magánkívül határozószó | animi amensadverb |
| megérkezése annyira meglepte az etruszkokat, hogy senki nem ment ki az erődítményekre kívülre | adventus eius compressit Etruscos adeo, ut nemo extra munimenta egrederetur |
| mindaz, amit a bíró hivatalos teendőin kívül végez, semmis | ea quae fiunt a iudice, si ad eius non spectant officium, viribus non subsistunt |
| minden elmúlik - Isten szeretetén kívül | |
| nyilvános rendkívüli professzor | |
| osztályonkívüliek | proletarius [~ii]M |
| perenkívüli | extraiudicialis [~e](2nd) |
| perenkívüli beismerés | |
| rendkívül határozószó | admirabiliteradverb egregieadverb immaneadverb immaniteradverb impendioadverb mirabiliter [mirabilius, mirabilissime]adverb mirificeadverb praestanteradverb summeadverb summopereadverb |
| rendkívül (a felsőfok körülírására) határozószó | maximeadverb maxumeadverb |
| rendkívül kicsi melléknév | infinitesimalis [infinitesimalis, infinitesimale]adjective |
| rendkívüli | extraemus(3rd) prodigiusus(3rd) proiectus(3rd) |
| rendkívüli melléknév | admirabilis [admirabilis, admirabile]adjective |
