késedelem betyder på latinska

Ungerska	Latinska
késedelem főnév	mora [morae](1st) F noun remora [remorae](1st) F noun
késedelem nélkül	protentus sine mora
késedelem nélkül határozószó	protinusadverb
késedelemben a veszély	periculum in mora
a halál biztos, de órája teljesen bizonytalan. Késedelem nélkül megyünk, de nem tudjuk melyik órában	mors cuivis certa, nihil est incertius hora; ibimus absque mora, sed qua nescimus in hora
a késedelem a késedelmeskedőnek ártalmára van	mora sua cuilibet nociva est
a késedelem joghátránnyal jár (Livius)	periculum est in mora
a késedelem veszélyes	periculum in mora
az ember halála után semmi a hosszas várakozás (késedelem)	de morte hominis nulla est cunctatio longa
egy kis késedelem főnév	morula [morulae](1st) F noun
nincs késedelemben az, aki jogos mentséget hoz fel	non est in mora, qui potest exceptione legitima se tueri
rövid kézzel (rövid úton, tehát a szokásos hivatalos formaságok mellőzésével, késedelem nélkül)	brevi manu
veszélyes a nagy sietség, de a nagy késedelem is. Legjobb mindent a maga idejében megtenni	festinare nocet, nocet et cunctatio saepe, tempore quaeque suo qui facit, ille sapit

Sökhistorik