Ungerska | Latinska |
---|---|
jelző | index [~icis]F |
jelző főnév | attributum [attributi](2nd) N epitheton [epitheti]noun |
jelző melléknév | indicativus [indicativa, indicativum]adjective |
jelző (berendezés, anyag) (kém is) | indicator [~oris]2 |
az árverést jelző lándzsát kitűzi | |
dadogó (Marcus Fulvius jelzője) | Bambalio [~onis]M |
díszítő jelző | |
esemény csatolását jelző kötőszó | additivum [~i]N |
főnévi igenév (igéből képzett -ás, -és végű állapotjelző főnév) főnév | gerundium [gerundii](2nd) N |
fővezéri jelzőzászló (piros) főnév | vexillum [vexilli](2nd) N |
irányjelző (gépjárművön) | index [~icis]F |
irányt jelző részeshatározó eset | |
ismétlődő cselekvést jelző kötőszó | iterativum [~i]N |
mgyarázást jelző kötőszó | explicativum [~i]N |
műszer, készülék kijelző egysége | indicator [~oris]2 |
nemezkalapot viselő (felszabadítottak jelzője, akik felszabadításukkor szabad embert megillető pilleust kaptak) | pileatus(3rd) pilleatus(3rd) |
nemezkalapot viselő (felszabadítottak jelzője, akik felszabadításukkor szabad embert megillető pilleust kaptak) melléknév | pilatus [pilata, pilatum]adjective |
praedium (puszta (a legtöbb filiaként felsorolt helynév jelzője volt) | |
puszta (filiaként felsorolt helynév jelzője volt) | |
puszta (filiaként felsorolt helynév jelzője volt) főnév | pr. (praedium )noun |
állapotjelző főnévi igenév | |
állítmányi jelző | |
árverést jelző lándzsa főnév | hasta [hastae](1st) F |
értelmező jelző hozzátétele főnév | appositio [appositionis](3rd) F |
ütemjelző bot (vele a hajómester az evezés ütemét adta) főnév | portisculus [portisculi](2nd) M |