Ungersk-Latinsk ordbok »
jelleg betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| jelleg főnév | filum [fili](2nd) N forma [formae](1st) F |
| jelleg (beszédé, előadásé) főnév | color [coloris](3rd) M colos [coloris](3rd) M |
| jelleg (feladaté, intézményé, peré, házasságé) főnév | indoles [indolis](3rd) F |
| jellegzetes melléknév | argutus [arguta -um, argutior -or -us, argutissimus -a -um]adjective typicus [typica, typicum]adjective |
| jellegzetes alak főnév | figuratio [figurationis](3rd) F |
| jellegzetes különbség, faji megkülönböztető jegy | |
| a hozzájárulásnak visszaható ereje van és kétségkívül megbízotti jelleggel bír | ratihabitionem retrotrahi et mandato non est dubium comparare |
| az időknek más jelleget szabsz, ám te magad nem változol velük (C Corippus) | |
| díszítésjellegű melléknév | ornamentalis [~e](2nd) |
| elbeszélő (jelleg) | narrativus(3rd) |
| elütő jelleg főnév | disparitas [disparitatis](3rd) F |
| evilági (jelleg - szemben a szerzetesivel) melléknév | saecularitas [~atis]adjective |
| figyelem (a folyamat objektív jellegére utal) | apperceptio [~onis]F |
| görög nyelvi jellegzetesség | graecismus [~us]M |
| határozott jellegű ige | |
| irányító jelleg | dominantia [~ae]F |
| köztársasági jellegű önkormányzat főnév | communa [communae](1st) F |
| külső jellegű feltételek | formalitas [~atis]F |
| külső jellegű követelések | formalitas [~atis]F |
| különleges jelleggel (pápai megerősítésről) | |
| megkülönböztető jelleg | genius [~ii]M |
| nem meghatározott jellegű ige | |
| személyi jellegű törvény | |
| természetes jellegétől megfoszt | denaturo(1st) |
| természetes jellegétől megfosztott | denaturatus(3rd) |
| visszamenő jelleg | retrotractio [~onis]F |
| vmnek a természete (jellege, fajtája) főnév | facies [faciei](5th) F |
