Ungerska | Latinska |
---|---|
jegyző | notarius [~ii]M |
jegyző főnév | a. (actuarius)noun tabellio [tabellionis](3rd) M |
jegyző (személy) | actuarius [~i]M |
jegyző továbbított pecsétjével | S.T.P. (sanctae theologiae professor signo tabellionis praemisso) |
jegyzői melléknév | notarialis [~e](2nd) |
jegyzői hivatal | |
jegyzőkönyv főnév | acta [actae](1st) F codex [codicis](3rd) M commentarium [commentari(i)](2nd) N commentarius [commentari(i)](2nd) M diarium [diarii](2nd) N ephemeris [ephemeridis]noun protocollum [~i]noun tabella [tabellae](1st) F |
jegyzőkönyvek | |
jegyzőkönyvvezető | protocollista [~ae]F protocollista [~ae]M |
jegyzőkönyvvezető főnév | a. (actuarius)noun |
jegyzőkönyvvezető (személy) | actuarius [~i]M |
a jegyző aláírása | |
a jegyző pecsétje | |
a sedria jegyzője | |
a vallatási jegyzőkönyv meghamisítása | |
a vármegyei bíróság jegyzője | |
Acta Concilii Constantiensis (a Constantinus-féle zsinat jegyzőkönyve) | |
actuarius facultatis iuridicae (a jogi fakultás jegyzője) | |
actuarius (jegyző) | |
akadémia jegyzője | |
aljegyző főnév | vicenatarius [~ii]noun |
bejegyző főnév | relatus [relatus](4th) M |
collator et registrator (gyüjtő és feljegyző) | |
császári közjegyző |