jegy betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| jegy főnév | nota [notae](1st) F signum [signi](2nd) N |
| jegyes | maritus [~i]M pacta [~ae]F sponsus [~i]M |
| jegyes főnév | sponsa [sponsae](1st) F |
| jegyes melléknév | pactus [pacta, pactum]adjective |
| jegyezd meg! | |
| jegyeztessék meg | |
| jegyeztessék meg a határidő | |
| jegyszedő (színházi) főnév | dissignator [dissignatoris](3rd) M |
| jegyzet főnév | elogium [elogii](2nd) N |
| jegyzetkönyv főnév | pugillares [~ium]noun pugillaria [~ium]noun |
| jegyzék főnév | album [albi](2nd) N consignatio [consignationis](3rd) F elenchus [elenchi](2nd) M inventarium [inventarii](2nd) N libellus [libelli](2nd) M liber brinoun lista [~ae]noun numerus [numeri](2nd) M ratio [rationis](3rd) F tabulaenoun |
| jegyzékbe bevezet | refero [ferre, rettuli, relatus](3rd) |
| jegyzékbe bevezető főnév | relatus [relatus](4th) M |
| jegyzékbe foglalás főnév | consignatio [consignationis](3rd) F |
| jegyzékbe való felvétel | census [~us]M |
| jegyzékre | |
| jegyző | notarius [~ii]M |
| jegyző főnév | a. (actuarius)noun tabellio [tabellionis](3rd) M |
| jegyző (személy) | actuarius [~i]M |
| jegyző továbbított pecsétjével | S.T.P. (sanctae theologiae professor signo tabellionis praemisso) |
| jegyzői melléknév | notarialis [~e](2nd) |
| jegyzői hivatal | |
| jegyzőkönyv főnév | acta [actae](1st) F codex [codicis](3rd) M |
