Ungerska | Latinska |
---|---|
intéző | expeditor [~is]M expeditus(3rd) gerens [~tis](2nd) |
intéző főnév | a. (actor)noun dominus [domini](2nd) M procurator [procuratoris](3rd) M |
intéző (személy) főnév | curator [curatoris](3rd) M |
intéző (színdarabban, árverésen) főnév | dominus [domini](2nd) M |
intézőnő | procuratrix [~icis]F |
a községek közigazgatását intéző hatóság | |
alvezér (senator, provinciák közigazgatási ügyek intézője, császárok idején, provinciák helytartója) főnév | |
alvezér (senatori rangban a provinciákban közigazgatási ügyek intézői, a császárok korában a provinciák helytartói) főnév | legatus [legati](2nd) M |
az ostiai kikötői játék intézője | |
egyetemi hallgatók nyilvántartását és tandíjügyeit intéző hivatal | questura [~ae]F |
hadvezér segédje (senatori rangban a provinciákban közigazgatási ügyek intézői, a császárok korában a provinciák helytartói) főnév | legatus [legati](2nd) M |
idegenek és polgárjoggal rendelkezők közti peres ügyeket intéző bíró | |
idegenek és polgárjoggal rendelkezők közti peres ügyeket intéző bíró hatásköre | |
idegenek és polgárjoggal rendelkezők közti peres ügyeket intéző bíró hivatala | |
polgári és büntetőbíró (rangra a consul után következő tisztviselő, az igazságügy intézője, számuk idővel 12-re emelkedett) főnév | praetor [praetoris](3rd) M |
szervezet ügyintézője | activa [~ae]F |
államjavak intézője | |
ügyintéző főnév | administrator [administratoris](3rd) M |