Ungersk-Latinsk ordbok »

igaz betyder på latinska

UngerskaLatinska
helyreigazítás főnév

corrigenda [~ae]noun
F

emendatio [emendationis](3rd) F
noun

rectificatio [rectificationis](3rd) F
noun

helyreigazítás (pl. látásélesség korrigálása szemüveggel, számításé) főnév

correctio [correctionis](3rd) F
noun

helyreigazító főnév

corrector [correctoris](3rd) M
noun

helyreigazító melléknév

Corr. (corrector)adjective

emendator [~oris]adjective
M

helyreigazító nő

emendatrix [~icis]F

hitigazságok

articuli fidei

homályos szavakba rejteni az igazságot (Vergilius)

obscuris vera involvere

hozzá igazít ige

adapto [adaptare, adaptavi, adaptatus](1st) TRANS
verb

hozzáigazítás főnév

applicatio [applicationis](3rd) F
noun

ilyen a tömeg: az igazságból keveset fog fel, a híresztelésekből pedig sokra következtet (Cicero)

sic est vulgus; ex veritate pauca, ex opinione multa aestimat

íme, a haza igazi atyja (Lucretius)

ecce parens verus patriae

inkább igaz

plus veri

plus verum

irodaigazgató főnév

cancellarius [cancellari(i)](2nd) M
noun

irodaigazgató helyettes

vice-cancellarius [~ii]M

iskolai szenátus igazgatója

S.S.R. (scholae senatoriae rector)

iskolaigazgató főnév

Lucia [~ae]noun
F

S.R. (scholae rector)noun

Schol.Rect. (scholae rector)noun

Isteni igazságosság

divina iustitia

ítélj, csak igazságosan!

decerne modo recte!

járás (magyar közigazgatási) főnév

processus [processus](4th) M
noun

jog és igazságosság

ius bonumque

jószágigazgató főnév

bonorum directornoun

Kalocsai Egyházmegyei Oltáregyesület Igazgatója

Director Dioecesanus Unionis S. Altaris Colocensis

kalocsai egyházmegyei oltáregyesület igazgatója

director dioecesanus Unionis Sancti Altaris Colocensis

Kalocsai Tanítóképző igazgatója

Praeparandiae Colocensis director

kamarai igazgatóság

cameralis administratio

keresi a maga igazát

ius suum persequitur

kerület (közigazgatási) melléknév

districtus [districta -um, districtior -or -us, districtissimus -a -um]adjective

kerületi (közigazgatási)

districtualis

kételkedve jutunk el az igazságra (Cicero)

dubitando ad veritatem pervenimus

kétes esetben az enyhébb magyarázatot kell követni, mely nemcsak igazságosabb, de biztosabb is (Marcellus)

in re dubia benigniorem interpretationem sequi non minus iustus est quam tutius

ki tiltja meg, hogy nevetve megmondjuk az igazságot?

ridentem dicere verum, quid vetat?

kiigazít ige

emendo [emendare, emendavi, emendatus](1st)
verb

kiigazítás főnév

correctio [correctionis](3rd) F
noun

kiigazított melléknév

emendatus(3rd)
adjective

91011