Ungersk-Latinsk ordbok »

halál betyder på latinska

UngerskaLatinska
halálra kínoz ige

excarnifico [excarnificare, excarnificavi, excarnificatus](1st) TRANS
verb

halálra rémít ige

exanimo [exanimare, exanimavi, exanimatus](1st)
verb

halálra rémült melléknév

exanimis [exanimis, exanime]adjective

exanimus [exanima, exanimum]adjective

halálra sebez

vulneribus conficio

halálra szán

morti destino

halálra vesszőztet

sumit supplicium virgis

halálra ítél

capite damnare

halálra ítélni

capitis damnare

halálra ítélt

candidatus aeternitatis

halálraszánt melléknév

moriturus(3rd)
adjective

halálsápadt melléknév

pallidulus [pallidula, pallidulum]adjective

vepallidus [vepallida, vepallidum]adjective

halálsápadtság főnév

luror [luroris](3rd) M
noun

halált hozó melléknév

fatifer [fatifera, fatiferum]adjective

feralis [feralis, ferale]adjective

halált hozó (álom) melléknév

Lethaeus [Lethaea, Lethaeum]adjective

halált okozó melléknév

letifer [letifera, letiferum]adjective

halált okozóan

letaliter

halálthozó melléknév

funereus [funerea, funereum]adjective

funestus [funesta, funestum]adjective

halálugrás főnév

salto mortalenoun

saltus mortalisnoun

halálugrást csinál

saltare mortale

halálveríték főnév

sudor frigidusnoun

halál~ (büntetés) melléknév

capitalis [capitale, capitalior -or -us, capitalissimus -a -um]adjective

halál~ (nap) melléknév

emortualis [emortualis, emortuale]adjective

halálához közeledő

supremis admotus

a boldog halálnál semmi sem boldogabb

beata morte nihil beatius

a bölcs nem fél a haláltól

sapiens non timet mortem

a császárnak állva kell meghalnia (Vespasianus in Suetonius) (halálig helyt kell állnia)

imperatorem stantem mori oportere

a futásban szégyenletes a halál, a győzelemben dicsőséges

in fuga foeda mors est, in victoria gloriosa

a gyermek élete és halála fölötti rendelkezés

ius vitae ac necis

a halotti pompa jobban megrendít, mint maga a halál

pompa mortis magis terret quam mors ipsa

a halál

extrema necessitas

suprema necessitas

ultima necessitas

a halál a gyáva férfit is utoléri

mors et fugacem persequitur [~virum]

a halál az álomhoz igen hasonló

mors somno simillima est

a halál az élet utolsó állomása (Horatius) (megszűnik a győlölet, az irigység és minden egyéb baj)

mors ultima linea rerum est

1234