Ungerska | Latinska |
---|---|
a házastársak törvényes fiai | |
a házastársnak készítette | |
a kényszerházasság nem házasság (Celsius) | |
a következő házasság által legitimált | |
a legjobb házastársaknak | |
a legjobb házastársnak | |
a rabszolgák szabadokkal házasságot nem köthetnek | |
akadály elhárítva (házasságnál) | dispensatus(3rd) |
apának kell tekinteni azt, aki házasságot kötött a gyermek anyjával | |
az egyetértés alkotja a házasságot | |
az első emberi közösség a házasságban nyilvánul meg | |
azt az emlékművet a házastárs készségesen helyezte el | |
beházasodás (más nemzetségbe) főnév | enuptio [~onis]noun |
beleegyezés kinyilvánítása (házasságkötő feleké) | |
borzad a házasélettől | |
coniugi incomparabili monumentum hoc poni curavit (a páratlan házastársak oda emlékművet emeltek) | |
e bűnt szülő kor házasok életét fertőzte elsőbb meg, s a családokat (Horatius) | fecunda culpae saecula nuptias primum inquinavere et genus et domos |
egyházi házasságkötés főnév | copulatio [copulationis](3rd) F |
egyszerű érvényesítés (házasságé) | |
elhált házasság | |
elválik (házastárs) ige | discedo [discedere, discessi, discessus](3rd) |
elvált (házastárs) főnév | discessus [discessus](4th) M |
elválás (házassági) főnév | abruptio [abruptionis](3rd) F divortium [divorti(i)](2nd) N |
elválás (házastárstól) főnév | discidium [discidi(i)](2nd) N |
felbonthatatlanság (házasságé) főnév | indissolubilitas [indissolubilitatis](3rd) F |
felbontás (házasságé) főnév | repudiatio [repudiationis](3rd) F solutio [solutionis](3rd) F |
fél személy (pl. házasfél) | |
férj nemzetségébe költöző (házasság) | patrilocalis [~e](2nd) |
gyökeres orvoslás (házasságé) | |
ha jó házasságban akarsz élni, hozzád hasonló felfogású nőt vegyél feleségül(Quintilianus) | |
Isten veled házastárs! | |
Iuno (a házasélet ősi latin Istennője, Jupiter testvére és felesége) | Iuno [~onis]F |
jeles példájú házastárs | |
jelleg (feladaté, intézményé, peré, házasságé) főnév | indoles [indolis](3rd) F |
jobb megházasodni, mint vágytól égni | |
Juno, a házasság Istennője | |
Juno Istennő, a házasság és születés Istennőjének, Zeus feleségének szentelt hónap |