Ungerska | Latinska |
---|---|
foglalás főnév | occupatio [occupationis](3rd) F |
foglalás (szállásé) főnév | reserva [~ae]noun |
a fent írtak összefoglalása | |
a magyarok nyilaitól ments meg Uram minket! (e könyörgést valószínőleg a honfoglalás korában foglalták bele a Mindenszentek litániájába Svájcban és Bajorországban) | |
az egyik belefoglalása egyet jelent a másik kizárásával | |
egyszóval (összefoglalásul) határozószó | deniqueadverb |
egyáltalában (összefoglalásul) határozószó | deniqueadverb |
elfoglalás főnév | expugnatio [expugnationis](3rd) F occupatio [occupationis](3rd) F |
elfoglalás (pl. országé) főnév | annexio [annexionis](3rd) F |
elfoglalás (területé) főnév | expansio [expansionis](3rd) F |
elfoglalás (városé) főnév | captivitas [captivitatis](3rd) F |
előre elfoglalás | praeoccupatio [~onis]F |
helyet foglalás (ülőhelyen) főnév | accubitio [accubitionis](3rd) F |
helyfoglalás valaki mellett főnév | assessus [assessus](4th) M |
jegyzékbe foglalás főnév | consignatio [consignationis](3rd) F |
két légiót küldött a domb elfoglalására | |
lefoglalás főnév | publicatio [publicationis](3rd) F |
lefoglalás (jogi) főnév | requisitio [~onis]noun |
lefoglalásra | |
szavakba foglalás főnév | complexio [complexionis](3rd) F |
szóval (összefoglalásul) határozószó | deniqueadverb |
Tarpeia (spurius Tarpeius leánya, aki a sabinusokat a vár elfoglalásában segítette) | Tarpeia [~ae]F |
trónfoglalás főnév | intronisatio [~onis]noun |
törvénybe foglalás | codificatio [~onis]F |
túléli a város elfoglalását | |
uratlan birtok elfoglalása főnév | occupatio [occupationis](3rd) F |
Valerius tábla (a Messana elfoglalását megörökítő emléktábláról elnevezett tér a Curia Hostilia mellett) | |
állásfoglalás az ügy igazsága tekintetében | |
összefoglalás főnév | compendium [~ii]noun comprehensio [comprehensionis](3rd) F conductio [conductionis](3rd) F recapitulatio [recapitulationis](3rd) F |
összefoglalás (szónoki) főnév | collectio [collectionis](3rd) F |