Ungersk-Latinsk ordbok »
ellentét betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| az ellentétek egymás mellé állítva jobban szembetűnnek | |
| az ellentétek vonzzák egymást (Cornelius Gallus) | |
| az ellentétes dolgokat ellentétes módon gyógyítják (klasszikus orvosi tanács ez a homoepatia ellen: similia similibus curantur) | |
| de ha (ellentétes mondatban) kötőszó | sinconjunction |
| egyenes ellentét (szónoklatban) | disparatum [~i]N |
| elsimít (ellentétet) ige | distraho [distrahere, distraxi, distractus](3rd) |
| elsimított (ellentét) melléknév | distractus [distracta, distractum]adjective |
| ha pedig (egy feltétlehez újabb, az előbbivel ellentétes feltételt fűzve) kötőszó | sinconjunction |
| konfliktus (zavar két ellentétes motívum egyidejű hatása következtében) főnév | conflictus [conflictus](4th) M |
| korábbi tényekkel ellentétes cselekedet tiltása | |
| két ellentétes irányú | ambivalens [~tis](2nd) |
| két különböző vagy ellentétes dolog szoros kapcsolata | dualismus [~i]M |
| megszüntet (érzést, ellentétet, hibát) ige | tollo [tollere, sustuli, sublatus](3rd) TRANS |
| merő ellentét (szónoklatban) | disparatum [~i]N |
| másrészt (ellentétben) határozószó | porroadverb |
| részleges kérdések (az általános kérdések ellentéte a kihallgatáson) | |
| római polgár (katona és nem római ellentéte) melléknév | togatus [togata, togatum]adjective |
| szét~ (ellentét, tagadás összetett szavakban, pl. disharmonia) | |
| uralkodó nézetekkel ellentétes melléknév | absurdus [absurda, absurdum]adjective |
| érdekellentét főnév | collisio [collisionis](3rd) F |
| érvénytelen az olyan jogfenntartás, amely ellentétes a jogfenntartó cselekményével | |
| és mégis (ellentétesen) kötőszó | etconjunction |
