Ungersk-Latinsk ordbok »
elereszt {lovat, gyeplőt} betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| elereszt ige | absolvo [absolvere, absolvi, absolutus](3rd) TRANS amitto [amittere, amisi, amissus](3rd) TRANS emitto [emittere, emisi, emissus](3rd) omitto [omittere, omisi, omissus](3rd) |
| elereszt (lovat, gyeplőt) ige | permitto [permittere, permisi, permissus](3rd) |
| lovat vásároltam | |
| lovat kaptam tőle | |
| lovat adott nekem | |
| futó lovat sarkantyúzni (valakit munkája közben ösztönözni, hogy mértéken felül teljesítsen) (Ovidius) | |
| a lovat megsarkantyúzza | |
| kifogja a lovat | |
| megsarkantyúzza a lovat | |
| megüli a lovat | |
| megereszti a gyeplőt | |
| a lovat futva megelőzi | |
| vezesd el a lovat! (censor szava lovasszemlén) | |
| szorosra húzza a gyeplőt | |
| rövidre fogja a gyeplőt | |
| zablánál fogva vezeti a lovat | |
| a gazda szeme hizlalja a lovat (Arisztotelész) | |
| a lovat arany zabla nem teszi gyorsabbá (Seneca) |
