Ungersk-Latinsk ordbok »

egyházmegye betyder på latinska

UngerskaLatinska
egyházmegye főnév

E. (ecclesia)noun

ecclesia [ecclesiae](1st) F
noun

synodus [~us]noun
F Gr

egyházmegye (püspöki, plébánosi) főnév

dioec. (dioecesis)noun

egyházmegye fővédnöke

Patron.princ.Dioeces. (patronus principalis dioecesis)

egyházmegye kisebb fővédnöke

Patron.min.princ.Dioeces. (patronus minor principalis dioecesis)

egyházmegye kormányzása

administratio diocesis

egyházmegyei melléknév

dioec. (dioecesianus)adjective

synodalis [Gr](2nd)
adjective

egyházmegyei (pl. szeminárium) melléknév

dioecesanus [dioecesana, dioecesanum]adjective

egyházmegyei cenzor

censor dioecesanus

egyházmegyei ember melléknév

dioecesanus [dioecesana, dioecesanum]adjective

egyházmegyei főtanfelügyelő

Dioec. Scholar. Cathol. Inspector Supremus (Dioecesanus Scholarum Catholicarum Inspector Supremus)

inspector dioecesanus

egyházmegyei hivatal

curia dioecesana

egyházmegyei hivatal főnév

curia [curiae](1st) F
noun

egyházmegyei hivatal titkos levéltára

archivum secretum curiae

egyházmegyei irodaigazgató

cancellarius curiae

egyházmegyei jogú intézmény

institutum iuris dioecesani

iuris dioecesani

egyházmegyei kormányzat

administratio diocesis

administratio dioecesis

egyházmegyei kormányzó

administrator dioecesanus

egyházmegyei orvos

physicus dioecesanusGr

egyházmegyei papnevelde

sem.dioec. (seminarium dioecesanum)

egyházmegyei rendszabály

statutum dioecesanum

egyházmegyei törvény

lex dioecesana

egyházmegyei zsinat

synodus dioecesanaGr

egyházmegyeközi (pl. szeminárium)

interdioecesanus(3rd)

a brémai főegyházmegye

A.B. (Archiepiscopus Bremensis)

a hitetlenek tartományaiban (a XIII. század óta eladományoztak e jelzéssel püspöki címeket, ha az adott egyházmegye nem keresztények, hitetlenek kezére került. Így e kifejezés tulajdonképpen a "címzetes" megjelöléssel egyenértékű)

in partibus infidelium

az egyházmegye kormányzása

administratio dioecesis

az egyházmegye nesztora (legidősebb papja)

nestor dioecesanus

coadiutor (katolikus egyházmegyei gondnok; segédpüspök; segítőtárs)

Coad.

címzetes püspök (egyházmegye nélkül)

episcopus electusGr

electus episcopus (címzetes püspök (egyházmegye nélkül))

elect. episcop.

electus episcopus (választott püspök (egyházmegye nélkül))

elect. episcop.

felszentelt püspök (egyházmegye nélkül)

cons. episcopus (consecratus episcopus)

Consecratus Episcopus

episcopus consecratusGr

12