Ungerska | Latinska |
---|---|
egyházmegye főnév | E. (ecclesia)noun ecclesia [ecclesiae](1st) F synodus [~us]noun |
egyházmegye (püspöki, plébánosi) főnév | |
egyházmegye fővédnöke | |
egyházmegye kisebb fővédnöke | Patron.min.princ.Dioeces. (patronus minor principalis dioecesis) |
egyházmegye kormányzása | |
egyházmegyei melléknév | dioec. (dioecesianus)adjective synodalis [Gr](2nd) |
egyházmegyei (pl. szeminárium) melléknév | dioecesanus [dioecesana, dioecesanum]adjective |
egyházmegyei cenzor | |
egyházmegyei ember melléknév | dioecesanus [dioecesana, dioecesanum]adjective |
egyházmegyei főtanfelügyelő | Dioec. Scholar. Cathol. Inspector Supremus (Dioecesanus Scholarum Catholicarum Inspector Supremus) |
egyházmegyei hivatal | |
egyházmegyei hivatal főnév | curia [curiae](1st) F |
egyházmegyei hivatal titkos levéltára | |
egyházmegyei irodaigazgató | |
egyházmegyei jogú intézmény | |
egyházmegyei kormányzat | |
egyházmegyei kormányzó | |
egyházmegyei orvos | |
egyházmegyei papnevelde | |
egyházmegyei rendszabály | |
egyházmegyei törvény | |
egyházmegyei zsinat | |
egyházmegyeközi (pl. szeminárium) | interdioecesanus(3rd) |
a brémai főegyházmegye | |
a hitetlenek tartományaiban (a XIII. század óta eladományoztak e jelzéssel püspöki címeket, ha az adott egyházmegye nem keresztények, hitetlenek kezére került. Így e kifejezés tulajdonképpen a "címzetes" megjelöléssel egyenértékű) | |
az egyházmegye kormányzása | |
az egyházmegye nesztora (legidősebb papja) | |
coadiutor (katolikus egyházmegyei gondnok; segédpüspök; segítőtárs) | |
címzetes püspök (egyházmegye nélkül) | |
electus episcopus (címzetes püspök (egyházmegye nélkül)) | |
electus episcopus (választott püspök (egyházmegye nélkül)) | |
felszentelt püspök (egyházmegye nélkül) |