Ungerska | Latinska |
---|---|
egyházi peres eljárás | |
egyházi peres kereset | |
egyházi rend tagja főnév | C. (clericus)noun |
egyházi rendhez tagja (Szent szolgálatot teljesítő személy) főnév | clericus [clerici](2nd) M |
egyházi régió | |
egyházi szolgálat | |
egyházi szónoklat, kateketika és pedagógia tanára | Eloquentiae Sacrae, Catecheticae et Pedagogiae Sublimioris Professor |
egyházi szónoklat és szertartástan tanára | |
egyházi tanács | |
egyházi tilalom főnév | interdictum [interdicti](2nd) N |
egyházi tulajdon államosítása | secularisatio [~onis]F |
egyházi törvény | canon [~is]M |
egyházi törvénygyűjtemény | |
Egyházi Törvénykönyv | |
egyházi átokkal sújt ige | excommunico [excommunicare, excommunicavi, excommunicatus](1st) TRANS |
egyházi átokkal való sújtás főnév | excommunicatio [excommunicationis](3rd) F |
egyházi énekeskönyv | graduale [~is]F |
egyházi év | |
egyházi ügyekben | |
egy háziállat (juh, stb.) | |
az egyházi hivatal részére rendezett | |
az egyházi szavazás három módja: placet (tetszik) vagyis igen - non placet (nem tetszik) vagyis nem, s a harmadik: placet iuxta modum (igen, de módosítással) | |
az egyházi törvénykönyv | canon [~is]M |
Az Egyházi Törvénykönyv Joganyaga (mintegy 1918-as évig) | |
Az egyházi törvénykönyv Joganyaga (mintegy az 1918. évig) | |
bevezetés (egyházi is) főnév | prefatio [~onis]noun |
bevezető szavak (egyházi is) | prefatio [~onis]F |
bármely egyházi javadalmat csakis kánoni beiktatás útján lehet elnyerni | beneficium ecclesiasticum non potest licite sine institucione canonica obtineri |
bűnbocsánat (egyházi) főnév | absolutio [absolutionis](3rd) F |
concilium (egyesülés, egyházi gyűlés, gyülekezet) | |
dicséretesen alávetette magát és művét visszavonta (régen az Indexre tett egyházi írók magatartását fejezték ki ezzel) | |
előszó (egyházi is) főnév | prefatio [~onis]noun |
engedelmesség (egyházi elöljáró iránt) főnév | oboedientia [oboedientiae](1st) F |
ereklyetartó (egyházi) főnév | reliquarium [~ii]noun |
feloldozás (egyházi) főnév | absolutio [absolutionis](3rd) F |