Ungerska | Latinska |
---|---|
segédkező (egyházi szertartáson) melléknév | ministrans [~antis](2nd) F |
semmit sem változtassanak meg az egyházban | |
szabályosan egyházilag határozószó | canoniceadverb |
szaggyúi prépost (egykor Sagio vagy Sadio néven is említett, feltehetően premontrei apátság Temes megyében, a Csanádi Egyházmegyében, a mai Socco, azaz Karácsonliget település mellett, Romániában) | |
Szeged-Csanádi egyházmegye | |
személyi egyházkormányzati egység | |
személyi hibából az egyházra nem származhat kár | delictum personae non debet in detrimentum ecclesiae redundare |
Szent Anya Egyház | |
Szent Jakabról nevezett harámi apát (Temes megye, Csanádi Egyházmegye) | |
Szent Jakabról nevezett harámi apát (Temes megye, csanádi egyházmegye) | |
Szent Katalinról nevezett atyai sarengradi apát (Diakovári Egyházmegye) | A.S.C.dS. (Abbas Sancti Catherinae de Scharengrad (in Dioecesi Diacovarensi)) |
Szent Katalinról nevezett atyai sarengradi apát (diakovári egyházmegye) | Abbas S. Catherinae de Scharengrad (In Dioecesi Diacovarensi) |
Szent Római Egyház | |
Szent Római Egyház Kardinális papja | S.R.E.Pres.Card. (Sacrae Romanae Ecclesiae Presbyter Cardinalis) |
szentmise (katolikus, görög-keleti egyházak Istentiszteleti szertartása) főnév | missa [missae](1st) F |
szentszéki egyháztanácsi | |
szentszéki egyháztanácsi melléknév | consistorialis [consistorialis, consistoriale]adjective |
szolgál (egyházi szertartáson) ige | ministro [ministrare, ministravi, ministratus](1st) DAT |
szolgálattevő (egyházi) melléknév | administratorius [administratoria, administratorium]adjective |
szolgáló (egyházi) melléknév | administratorius [administratoria, administratorium]adjective |
szolgáló (egyházi szertartáson) melléknév | ministrans [~antis](2nd) F |
székesegyház főnév | cathedra [cathedrae](1st) F eccl.cath. (ecclesia cathedralis)noun ecclesia cathedralisnoun |
székesegyház főhomlokzata elé épített udvar főnév | atrium [atri(i)](2nd) N |
székesegyház papjai | |
székesegyházi melléknév | cathedralis [cathedralis, cathedrale]adjective |
székesegyházi iskola | |
szóbeli egyházi peres eljárás | |
szófogadás (egyházi elöljáró iránt) főnév | oboedientia [oboedientiae](1st) F |
Szűz Máriáról nevezett biharugrai apát (nagyváradi egyházmegye) | |
Szűz Máriáról nevezett biharugrai apát (Nagyváradi Egyházmegye) | A.B.M.V.dU. (Abbas Beatae Mariae Virginis de Ugra (in Dioecesis Magno Varadino)) |
Szűz Máriáról nevezett schlangenmundi prépost (Egri Főegyházmegye) | praepositus B. M. V. de Schlangenmund (praepositus Beatae Mariae Virginis de Schlangenmund (in Archi-Dioec. Agriensi)) |
te Péter vagy (azaz kőszikla), és erre a sziklára építem egyházamat, és az alvilág kapui nem vesznek erőt rajta | tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo ecclesiam mea, et portae inferi non praevalebunt adversum eam |
területi egyházkormányzati egység | |
tiszteletet kap a vén, és elsőbbséget az egyház | |
tisztán egyházi törvény | |
társasegyház főnév |