Ungersk-Latinsk ordbok »

egyház betyder på latinska

UngerskaLatinska
az egyházmegye kormányzása

administratio dioecesis

az egyházmegye nesztora (legidősebb papja)

nestor dioecesanus

az egyházmegyéhez tartozó

dioec. (dioecesianus)

az egyházmegyén kívüli

extradioecesanus(3rd)

az egyházon kívül nincs üdvösség (Szent Cyprián)

extra ecclesiam nulla salus

az egyháztörténelem professzora

Prof.hist.e. (professor historiae ecclesiasticae)

Az Egyházért és Pápáért (Becsületkereszt)

Pro Ecclesia et Pontifice

az Istenség és a városi közösség barátja (a bordeaux-i székesegyház felirata)

amicus divinitatis et civitatis

az ágostai hitvallás egyházai és iskolái felügyelője

eccles. et schol.A.C.Insp. (ecclesiarum et scholarum Augustanae Confessionis inspector)

azokról, akik az egyházhoz menekültek

de eis, qui ad ecclesiam confugiunt

bevezetés (egyházi is) főnév

prefatio [~onis]noun
F

bevezető szavak (egyházi is)

prefatio [~onis]F

birodalmi egyháztanácsi vezető

Imp.Cons.Com. (imperialis consistorii comes)

bármely egyházi javadalmat csakis kánoni beiktatás útján lehet elnyerni

beneficium ecclesiasticum non potest licite sine institucione canonica obtineri

bűnbocsánat (egyházi) főnév

absolutio [absolutionis](3rd) F
noun

coadiutor (katolikus egyházmegyei gondnok; segédpüspök; segítőtárs)

Coad.

concilium (egyesülés, egyházi gyűlés, gyülekezet)

Conc.

consistorialis (szentszéki egyháztanácsi)

consist

consistorium (egyháztanács)

consist

címzetes püspök (egyházmegye nélkül)

episcopus electusGr

diadalmas egyház

ecclesia triumphans

dicséretesen alávetette magát és művét visszavonta (régen az Indexre tett egyházi írók magatartását fejezték ki ezzel)

laudabiliter se subiecit et opus reprobavit

dispensatio consistorialis (szentszéki egyháztanácsi felmentés)

disp.Consist.

e jelben győzni fogsz! (Nagy Konstantin császár Maxentius ellen vívott harcában egy keresztet látott e felirattal. Legyőzte Maxentiust, majd megadta az Egyház szabadságát)

in hoc signo vinces!

egyetemes egyház

ecclesia universaGr

ecclesia universalisGr

electus episcopus (címzetes püspök (egyházmegye nélkül))

elect. episcop.

electus episcopus (választott püspök (egyházmegye nélkül))

elect. episcop.

előszó (egyházi is) főnév

prefatio [~onis]noun
F

engedelmesség (egyházi elöljáró iránt) főnév

oboedientia [oboedientiae](1st) F
noun

ereklyetartó (egyházi) főnév

reliquarium [~ii]noun
N

ez a kanonoki székesegyház

H.E.C.Can. (huius ecclesiae cathedralis canonicus)

ezé az egyházközségé

h.p. (huius parochiae)

ezé az egyházé

huj.eccl. (huius ecclesiae)

feloldozás (egyházi) főnév

absolutio [absolutionis](3rd) F
noun

felszentelt püspök (egyházmegye nélkül)

cons. episcopus (consecratus episcopus)

Consecratus Episcopus

episcopus consecratusGr

fiók leányegyház

filiale [~is]F

fiók leányegyház főnév

filia [filiae](1st) F
noun

4567