Ungerska | Latinska |
---|---|
dallam főnév | melosnnoun modus [modi](2nd) M numerus [numeri](2nd) M plectrum [plectri](2nd) N |
dallam szerint | |
dallamok | |
dallamos | modulatus(3rd) |
dallamos melléknév | canorus [canora, canorum]adjective numerosus [numerosa -um, numerosior -or -us, numerosissimus -a -um]adjective |
dallamosan határozószó | modulate [modulatius, modulatissime]adverb numeroseadverb |
dallamtalan melléknév | immodulatus [immodulata, immodulatum]adjective |
(erőteljes fuvoladallamok) | |
a dallamokat citerára alkalmazza | |
a dallamot elénekli | |
itáliai dallamok közé telepíti át | |
kísérőszólamal körülvett fődallam | |
szilárd ének (egyenlő ritmusmértékekben haladó dallam) |