Ungersk-Latinsk ordbok »

bejár betyder på latinska

UngerskaLatinska
bejárás főnév

peragratio [peragrationis](3rd) F
noun

porta [portae](1st) F
noun

bejárás (az utca és az épületszárnyak közt) főnév

vestibulum [vestibuli](2nd) N
noun

bejáró

circulatus(3rd)

pervagatus(3rd)

bejáró főnév

circuitus [circuitus](4th) M
noun

circumitus [circumitus](4th) M
noun

bejáró (vízen)

ambulatus(3rd)

Avernus (kénes tó Cumae mellett, ahol a régiek hite szerint az alvilág bejárata volt), alvilág

Avernus [~i]M Gr

az atyai ház bejáratától

foribus patriis

bebocsátó bejárás főnév

acceptator [acceptatoris](3rd) M
noun

Cerberos (háromfejű kutya, az alvilág bejáratát őrzi) főnév

Cerberos [Cerberi]noun
M

Cimmerii (mesés nép az alvilág bejáratánál, örök sötétségben éő, később a Misenum-hegyfokon, majd a Krím-félszigeten lakó népek neve)

Cimmerii [~orum]M

hajón bejár ige

navigo [navigare, navigavi, navigatus](1st)
verb

hazulról bejáró (diák)

externista [~ae]F

hogy minél könnyebben féken tarthassa Pompeius lovasságát Dürrhakhionnál, előre megerősítette a két bejáratot

quo facilius equilatum Pompeianum ad Dyrrachium contineret, aditus duos praemunivit

ismét bejár

relego [legi, lectus](3rd)

két bejáratú melléknév

bivius [bivia, bivium]adjective

könnyű a pokolba (alvilágba) jutni (Vergilius) (Avernus dél-itáliai tó: az alvilág mitológiai bejárata)

facilis descensus Averni

körbejáró melléknév

circulatus(3rd)
adjective

lelkiségnek és tudománynak (esztergomi Papnevelő Intézet bejáratának felirata)

pietati et scientiis

lóháton bejár ige

interequito [interequitare, interequitavi, interequitatus](1st)
verb

ne menj el mellettem anélkül, hogy egy Ave Mariát el ne mondanál! (a győri papnevelő intézet bejárata)

hac ne vade via, quin dicas Ave Maria

nyílás bejárata

foris isoresF

szűk bejárat (hegy-, tenger-, földszoros) főnév

faux [faucis](3rd) F
noun

Taenarum (hegyfok és város Laconia déli csúcsán, a közelében fekvő barlangot az alvilág bejáratának tartották)

Taenarum [~i]N Gr

Taenarus [~i]M Gr

vizsgálódva bejár ige

percenseo [percensere, percensui, percensitus](2nd) TRANS
verb

újra bejár ige

remetior [remetiri, remensus sum](4th) DEP
verb

12