Ungersk-Latinsk ordbok »

azé betyder på latinska

UngerskaLatinska
az a mi hibánk, hogy nem az életnek, hanem az iskolának tanulunk (Seneca)

non vitae, sed scholae discimus

az a mondás járja, hogy ~

currit sententia

az a nagy Pompeius

magnus ille Pompeius

az a nagyon jó szónok, aki a hallgatóságot tanítja is, gyönyörködteti is, és cselekvésre is indítja (Cicero)

optimus est orator qui dicendo animos audientium et docet, et delectat et permovet

az a nyomorult, - és az is marad - aki csak a világ gyönyöreit keresi

is miser est et erit, qui mundi gaudia quaerit

az a priori fogalom (tapasztalás előtt alakult fogalom)

informatio rei animo antecepta

az a személy, akinél egy család örökléstani vizsgálata elkezdődik

probandus [~i]M

az a szenátor, akinek neve első helyen állt a névsorban

princeps senatus

az a szokás, hogy ~

consuetudo est, ut ~

mos est, ut ~

az a szándéka, hogy ~ (ut ne)

id agit

az a te derék költőd

iste tuus vates

az a terv

id consilii

az a veszély forog fenn

periculum est

az a vélemény

opinio est

az a vélemény győzött

sententia vicit

az achaiok ősatyja

Achaeus [~i]M

az adományozott hely nyilvános

LD.E.P. (locus datus est publice)

az adott ajándék helyén

L.D.D. (loco dono dato)

az adott szó megtartásával

salva fide

az adott szó úgy kötelezi az embert, mint az ökör szarvát a kötél

verba ligant homines, taurorum cornua funes

az adott ténnyel kapcsolatban

hic et nunc

az adás joga főnév

datio [dationis](3rd) F
noun

az adásvételi szerződés értelmében

ex empto

az adó jól jövedelmez

vectigal niteo

az adóbérlők szövetkezete

publicorum societas

az adójövedelmek az állam ereje (Cicero)

vectigalia nervi reipublicae

az adók az állam idegei (Cicero) (ezek nélkül nem tud működni)

vectigalia nervi sunt reipublicae

az adók az állam éltető erői

vectigalia sort nervi rei publicae

az adós neve főnév

nomen [nominis](3rd) N
noun

az adósság letörlesztésére ítélt rab

addictus [~i]M

az adósságot behajtja

nomen exigit

az aedilisek néhány családanyát erkölcstelenséggel vádoltak

aediles aliquot matronas probri accusarunt

az Aeduusok területe Galliában

Arebrignus pagus

(az aeduusok vezére Caesar ellen)

Virdomarus [~i]M

Viridomarus [~i]M

az aeduusoktól

ab Aeduis

az aeduusoktól jön

venit ab Aeduis

az Aemilius nemzetségből örökbefogadott

Aemilianus(3rd)

az aetoliai szövetség állandó választmánya

apocleti [~orum]M Gr

123