alkotás betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| alkotás főnév | creatura [creaturae](1st) F fictura [~ae]noun labor [~oris]noun labos [laboris](3rd) M productum [producti](2nd) N |
| az alkotás elbeszélő része főnév | narratio [narrationis](3rd) F |
| az élet rövid, a művészet hatalmas, az alkalom elrepül, a kísérletezés veszedelmes, az ítéletalkotás pedig nehéz (Hippokrátész) | vita brevis, ars longa, occasio praeceps, experimentum pericolosum, iudicium difficile |
| bámulja a építészeti alkotást | |
| darabos (beszéd, alkotás) melléknév | durus [dura -um, durior -or -us, durissimus -a -um]adjective |
| emberi-, állati alakot ábrázoló (művészet, művészi alkotás) | figuralis [~e](2nd) |
| gondokkal meggyötört (tréfás szóalkotás) | curio [~onis]M |
| jogalkotás főnév | codificatio [~onis]noun |
| Kenyérfalviak (tréfás szóalkotás) | Pistorenses [~ium]M |
| kásaevő (tréfás szóalkotás) | pultiphagonides [~ae]M Gr |
| kásaevő (tréfás szóalkotás) főnév | pultiphagus [pultiphagi](2nd) M |
| mesterséges alkotás főnév | fabricatio [fabricationis](3rd) F |
| műalkotás főnév | creatio [creationis](3rd) F productum [producti](2nd) N |
| művészeti alkotás pontos utánzata főnév | copia [copiae](1st) F |
| nehézkes (beszéd, alkotás) melléknév | durus [dura -um, durior -or -us, durissimus -a -um]adjective |
| Pénzt kicsikaró (tréfás szóalkotás) | Nummosexpalponides [~ae]M |
| Soha el nem eresztő (tréfás szóalkotás) | Numquameripides [~ae]M |
| szóalkotás főnév | derivatio [derivationis](3rd) F |
| távozzon, ami régi (rossz), újuljon meg minden: szív, szó és alkotás | |
| törvényalkotás főnév | codificatio [~onis]noun |
| zenei alkotás főnév | compositio [compositionis](3rd) F |
| újraalkotás főnév | regeneratio [regenerationis](3rd) F |
