Ungersk-Latinsk ordbok »
ősz betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| őszinteség főnév | candor [candoris](3rd) M fides [~ei]noun ingenuitas [ingenuitatis](3rd) F simplicitas [simplicitatis](3rd) F sinceritas [sinceritatis](3rd) F veritas [veritatis](3rd) F veritas fideinoun |
| őszintén | |
| őszintén határozószó | genuineadverb incorrupte [incorruptius, incorruptissime]adverb libereadverb |
| őszintén (beszél) határozószó | candideadverb |
| őszintén (cselekszik, küzd) határozószó | vere [verius, verissime]adverb |
| őszintén beszél | |
| őszintén meghódol | |
| őszirózsa főnév | aster [asteris](3rd) M |
| őszül ige | canesco [canescere, -, -](3rd) |
| őszül (szőr) ige | albesco [albescere, -, -](3rd) INTRANS |
| őszülő melléknév | versicapillus(3rd) |
| Ő szentsége (a pápa) | |
| a "vagy, akár ~ akár"- kötőszóval való összekapcsolás | disiunctio [~onis]F |
| a boldog időszak rövidnek tűnik (Plinius) | |
| a fegyverek hátráljanak meg a toga előtt! (az erőszak hátráljon meg a törvény előtt, adja át a helyét a törvénynek!) | |
| a főszerepet viszi | |
| a hatalmasokkal való barátkozás sohasem őszinte (Phaedrus) | |
| a jog mértéke az erőszak volt (a diktatúrában) | |
| a Kalocsai Főszékeskáptalan kanonokja | M. E. C. Canonicus (Metropolitanae Ecclesiae Colocensis Canonicus) |
| a keresztyén időszakokban | |
| a keresztyén időszámítás kezdete | |
| a keresztyének időszámítása évében | |
| a Legszentebb Megváltó és Keresztelő Szent János és János evangélista Főszékesegyháza Lateránban | Archibasilica Sanctissimi Salvatoris et Sancti Iohannes Baptista et Evangelista in Laterano |
| a lelkiismeret ítélőszéke előtt | |
| a maga időszakában | |
| a megvesztegetés és hamisság eltűnik, de az őszinteség örökre megmarad | omne munus et iniquitas delebitur, et fides in saeculum stabit |
