Ungerska | Latinska |
---|---|
önálló melléknév | absolutivus(3rd) autonomus [autonoma, autonomum]adjective emancipatus [emancipata, emancipatum]adjective essentialis [essentialis, essentiale]adjective independens [(gen.), independentis]adjective individualis [individualis, individuale]adjective originalis [originalis, originale]adjective sui iuris estadjective suus(3rd) |
önálló alapítvány | |
önálló alapítvány (mely jogi személy) | |
önálló határozó eset | |
önálló kertes úri ház főnév | villa [villae](1st) F |
önálló melléknévi igenév | |
önálló monasztikus szerzetesház (apáttal az élén) főnév | monasterium [monasterii](2nd) N |
önálló testek (atomok) | |
önállóan határozószó | absolute [absolutius, absolutissime]adverb |
önállóan létező élőlény főnév | individuum [individui](2nd) N |
önállóan mondani kezd | |
önállónak nyilvánít | emancupo(1st) |
önállónak nyilvánít ige | emancipo [emancipare, emancipavi, emancipatus](1st) |
önállóság főnév | autonomia [autonomiae](1st) F independentia [independentiae](1st) F |
Aristoteles (híres filozófus, a peripatetikus iskola alapítója, a logika önálló tudománnyá tevője 384-322) | Aristoteless [~i]M Gr |
csonka önálló határozó (ha a rövidítendő mellékmondat állítmánya a létige (esse), akkor ennek participiuma kimarad a szerkezetből.) | |
csonka önálló határozó eset | |
jogilag önálló monostor | |
különálló melléknév | rarus [rara -um, rarior -or -us, rarissimus -a -um]adjective |
külön(álló) | |
különállóan határozószó | raroadverb |
nem önálló | subalternus(3rd) |
valakinek kijáró önállóság | |
valakinek megfelelő önállóság | |
összeállít (nem önálló, idegen irodalom felhasználásával művet készít) ige | compilo [compilare, compilavi, compilatus](1st) TRANS |
összeállítás (nem önálló, idegen irodalom felhasználásával készült mű) főnév | compilatio [compilationis](3rd) F |