Ungerska | Latinska |
---|---|
ömlő melléknév | affluxus(3rd) diffusus [diffusa -um, diffusior -or -us, diffusissimus -a -um]adjective |
ömlő (víz) főnév | casurus [casurus](4th) M |
Bilbilis (az Ebroba ömlő folyó) | Bilbilis [~is]M |
bortömlő főnév | uter potatornoun uter vinariusnoun |
bőrtömlő főnév | tergum [tergi](2nd) N |
Cinga (a Sicorisba ömlő folyó Hispania északi részében) | Cinga [~ae]M |
Cynapses (a Fekete-tengerbe ömlő folyócska) | Cynapses [~is]M |
Cyrus (a Kaspi tengerbe ömlő folyó) főnév | Cyrus [~i]noun |
Fabariss (a Tiberisbe ömlő folyó a sabinusok földjén) melléknév | Fabariss [~is]adjective |
folyam (tengerbe ömlő) főnév | amnis [amnis](3rd) M |
folyó (tengerbe ömlő) főnév | amnis [amnis](3rd) M |
gombatömlő (mbo anat) főnév | ascus [~i]noun |
Himella (a Tiberisbe ömlő patak a sabinusok földjén) főnév | Himella [~ae]noun |
Hydaspes (az Indusba ömlő folyó) | Hydaspes [~is]M Gr |
kiömlő | profluens [~tis](2nd) |
kiömlő vér főnév | cruor [cruoris](3rd) M |
közbeömlő melléknév | interfusus [interfusa, interfusum]adjective |
Oxus (az Aral-tóba ömlő Amudarja) főnév | Oxus [~i]noun |
Pasitigris (a Perzsa-öbölbe ömlő folyó) főnév | Pasitigris [~is]noun |
soktömlős vese | |
Tanais (a mai Aral-tóba ömlő folyó, Szirdarja) melléknév | Tanais is (idis)adjective |
Tartarus (a Pó és Adige közt a tengerbe ömlő kis folyó) főnév | Tartarus [Tartari](2nd) M |
tömlő főnév | ascus [~i]noun culeus [culei](2nd) M culleus [cullei](2nd) M folliculus [folliculi](2nd) M uter utrisnoun |
tömlő (anat, eü) főnév | cysta [~ae]noun |
tömlőhordó főnév | utrarius [utrari(i)](2nd) M |
tömlőkben képződő spóra (mbo anat) | ascospora [~ae]F |
tömlős | |
új bort sem töltenek régi tömlőkbe. De ha mégis, kiszakadnak a tömlők, a bor kiömlik, s a tömlők tönkremennek. Az új bort új tömlőbe öntik, így ez is, az is megmarad | neque mittunt vinum novum in utres veteres, alioquin rumpuntur utres, et vinum effunditur, et utres pereunt. Sed vinum novum in utres novos mittunt: et ambo conservantur |