Ungersk-Latinsk ordbok »

írás betyder på latinska

UngerskaLatinska
leírás főnév

publicatio [publicationis](3rd) F
noun

specificatio [~onis]noun
F

liturgiák előírása szerint

ad normam legum liturgicarum

láss hozzá az íráshoz!

vide scribas!

magyar vonatkozású termék (írás, tárgy, építmény)

hungaricum [~i]N

Magyarország ritka növényeinek leírása és képei (kitaibel Pál, 1799-1812)

Descriptiones et Icones Plantarum Rariorum Hungariae

magyarázó írás

expositorium [~ii]N

Marcus Tullius Tiro (Cicero szabadosa, a római gyorsírás feltalálója)

Marcus Tullius Tiro

megszerkeszt (írást) ige

pang. (pangebat)verb

megírás főnév

scriptio [~onis]noun
F

mellesleg említ (beszéd, írás) ige

perstringo [perstringere, perstrinxi, perstrictus](3rd)
verb

melléklet (írásműé) főnév

addendum i addendanoun
N

additamentum [additamenti](2nd) N
noun

mindkét aláírás

Utr.Sign. (utriusque signaturae)

mindkét aláírás hivatali előadója

Vtr.Sign.Refer. (utriusque signaturae referendarius)

mindkét hivatali előadó aláírása

Referendarior.Utr.Sign. (referendariorum utriusque signaturae)

most van itt a sírás, a bűnbánat ideje - később majd örvendezik az, aki bűneit megsiratta

nunc locus est flendi, locus est peccata luendi, postea gaudebit, qui nunc sua crimina flebit

munkabírás főnév

labor [laboris](3rd) M
noun

labos [laboris](3rd) M
noun

más írásművéből vett idézet főnév

allegatum [allegati](2nd) N
noun

mű (mezei, építkezési, sánc~, erődítési munka, ostromló mű, gép, írásmű) főnév

opus [operis](3rd) N
noun

nagy munkabírású

magni laboris

nagy sírás-rívás közepette határozószó

magno cum fletuadverb

nem hittétel, nem dogma (nem Szentírás)

non est de fide

nemzetközi előírás

P. I. (praescriptio internationalis)

praescriptio internationalis

nevének aláírásával valamit helyeslő (személy) főnév

ascriptio [ascriptionis](3rd) F
noun

nincs nagyobb ok a sírásra, mint amikor már nem tudunk sírni (Seneca)

nulla flendi est maior causa, quam flere non posse

nyilvánosságra hoz (írást) ige

publico [publicare, publicavi, publicatus](1st)
verb

nyírás főnév

tonsura [tonsurae](1st) F
noun

néha a sírás kiáltás erejével hat (Ovidius) (a néma könnyek beszédesek)

interdum lacrimae pondera vocis habent

pecsétes írással elzálogosít

subsigno(1st)

pecsétes írással leköt

subsigno(1st)

pontos leírás főnév

definitio [definitionis](3rd) F
noun

pótlék (írásműé) főnév

addendum i addendanoun
N

rendkívül (a felsőfok körülírására) határozószó

maximeadverb

maxumeadverb

rábírás főnév

adactio [adactionis](3rd) F
noun

sajátkezű aláírás főnév

manu proprianoun

sajátkezű írás főnév

autographum [autographi](2nd) N
noun

5678