ér betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| érdeklő főnév | attactus [attactus](4th) M |
| érdeklődik ige | complector [complecti, complexus sum](3rd) DEP |
| érdeklődik valaki-, valami iránt (dat, alicuius causa) ige | cupio [cupere, cupivi, cupitus](3rd) TRANS |
| érdeklődés főnév | studium [studi(i)](2nd) N |
| érdeklődést kelt valakiben ige | commoveo [commovere, commovi, commotus](2nd) TRANS |
| érdeklődő | curiosus(3rd) studiosus(3rd) |
| érdeklődő főnév | complexus [complexus](4th) M |
| érdeklődően határozószó | studiose [studiosius, studiosissime]adverb |
| érdeklődőn határozószó | curiose [curiosius, curiosissime]adverb |
| érdektelenség főnév | indifferentia [~ae]noun |
| érdekében (előtte gen) | causa [causae](1st) F |
| érdekében van ige | interest [interesse, interfuit, interfutus est]verb |
| érdekükben van | |
| érdem főnév | dignitas [dignitatis](3rd) F laus laudisnoun meritum [meriti](2nd) N promeritum [~i]noun recte factumnoun rectum factumnoun |
| érdemben | |
| érdemei elismerésével nyugalomba vonult (tanár) | emeritus(3rd) |
| érdemekben dús (ember) | |
| érdemeket szerez valakinél ige | demereo [demerere, demeri, demeritus](2nd) TRANS demereor [demereri, demeritus sum](2nd) DEP emereo [emerere, emerui, emeritus](2nd) emereor [emereri, emeritus sum](2nd) DEP |
| érdemeket szerez valami körül | |
| érdemeket szerez valami körül (de) ige | mereo [merere, merui, meritus](2nd) mereor [mereri, meritus sum](2nd) DEP |
| érdemeket szerzett (ember) | |
| érdemeket szerzett hitvesnek | |
| érdemeket szerzett hitvesnek készítette | |
| érdemeket szerzett hitvesnek állította | |
| érdemeket szerzett házastársnak | |
| érdemeket szerzett készíteni rendelte | |
| érdemeket szerzett önmagának készítette | |
| érdemekért kapott melléknév (pl. Sapiens) főnév | cognomen [cognominis](3rd) N |
