édes betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| kissé édes melléknév | dulciculus [dulcicula, dulciculum]adjective |
| legédesebb | suavissimus(3rd) |
| magához édesget ige | lacto [lactare, lactavi, lactatus](1st) |
| magához édesgető főnév | delenitor [delenitoris](3rd) M |
| megédesedik ige | dulcesco [dulcescere, -, -](3rd) |
| milyen édes a pihenés a munka elvégzése után! | |
| munka után édes a pihenés (Cicero) | |
| már maga az a szó is édes, hogy béke | |
| méznél édesebb, oroszlánnál erősebb | |
| nagyon édes | suavissimus(3rd) |
| nagyon édes melléknév | praedulcis [praedulcis, praedulce]adjective |
| negédes melléknév | affectatus [affectata, affectatum]adjective |
| negédeskedik ige | affecto [affectare, affectavi, affectatus](1st) TRANS |
| nektár (Istenek itala, - balzsama), édesség, fűszeres ital főnév | nectar arisnoun |
| nem lehet Isten annak az Atyja, akinek az egyház nem az édesanyja (Szent Ciprián püspök) | habere non potest Deum patrem, qui non habet ecclesiam matrem |
| nem érdemel édest, ki soha nem kóstolt keserűt | |
| nem érdemli meg az édeset (a sikert), aki nem ízlelte még meg a keserűt (a küzdelmet) | |
| nincs édesebb, mint mindent tudni (Cicero) | |
| néha a sírás kiáltás erejével hat (Ovidius) (a néma könnyek beszédesek) | |
| osztatlan tetszést arat, aki a hasznosat, az édest jól elegyítve tanítja, s közben komoly élvezetet nyújt (Horatius) | omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci, lectorem delectando, pariterque monendo |
| savanykás-édes (íz) | dulcacidus(3rd) |
| savanyédes | dulcacidus(3rd) |
| segédeszköz főnév | facultas [facultatis](3rd) F instrumentum [instrumenti](2nd) N subsidium [subsidi(i)](2nd) N supp. (superiores supplementum)noun supplementum [supplementi](2nd) N |
| segédeszköz (gen, dat, in, ad) főnév | adiumentum [adiumenti](2nd) N adminiculum [adminiculi](2nd) N |
| segédeszközök főnév | auxilium [auxili(i)](2nd) N |
| semmi sem édesebb, mint az igazság ragyogása (Cicero) | |
| teli serleg kit nem tesz beszédessé? (Horatius) | |
| vknek édes gyönyörűsége | deliciolae [~arum]F |
| zilizgyökér és levél, édesgyökér és mályvavirág gyógykeveréke (növ eü) | |
| élj boldogul édes barátom! | |
| élj boldogul édes lelkem! | |
| élj boldogul édes szerelmem! | |
| és haldokolva visszaemlékezik az édes Argoszra |
