Ungersk-Latinsk ordbok »

áltat betyder på latinska

UngerskaLatinska
áltat ige

ductito(1st)
verb

ducto [ductare, ductavi, ductatus](1st)
verb

áltat valakit

duco [duxi, ductus](3rd)

frustra habet aliquem

a duumviri-i méltóság elnyerése érdekben, ellenszolgáltatás nélkül adományozta

ob honorem II viratus gratuitum sonum dedit

a földből csináltatott

AS.F.C. (a solo faciendum curavit)

a keresztség kiszolgáltatója

minister baptismi

a legjobb barátjával csináltatta

AO.F.C. (amico optimo faciendum curavit)

a megpróbáltatás alkalom az erény gyakorlására (Seneca)

calamitas virtutis occasio est

a szentség kiszolgáltatója

minister sacramenti

a szentségek kiszolgáltatása alól felmentett személy

suspensus a divinis

a szentségek kiszolgáltatása alól felmentett személy (felfüggesztett pap)

suspensus a divinis

akolitus (oltáriszentség rendkívüli kiszolgáltatója) főnév

acolythus [acolythi](2nd) M
noun

alacsony szintű igazságszolgáltatás

jurisdictio bassa

alkalmat szolgáltat valamire

causam alicuius rei dat

az igazságszolgáltatás helyreállítása

restitutio iustitiae

az igazságszolgáltatásban személyi megkülönböztetésnek nincs helye

in iudiciis non est acceptio personarum habenda

az igazságszolgáltatást vezeti

administro iudicia

az Istenek haragjának kiszolgáltat ige

consecro [consecrare, consecravi, consecratus](1st) TRANS
verb

az ostrom megpróbáltatásai

labores obsidionis

behajt (pénzt, adót, szolgáltatást) ige

exigo [exigere, exegi, exactus](3rd)
verb

beszed (pénzt, adót, szolgáltatást) ige

exigo [exigere, exegi, exactus](3rd)
verb

beszolgáltat ige

redigo [redigere, redegi, redactus](3rd)
verb

csináltatta

Fac.Cur. (faciendum curavit)

dézsma tized (úrbéri tartozás: jobbágyi szolgáltatás a hűbérúrnak) főnév

decima [decimae](1st) F
noun

egy törvényszék (igazságszolgáltató hatóság) kerülete (területe, megyéje)

iurisdictio [~onis]F

elhalasztott igazságszolgáltatás

jurisdictio propogata

ellenszolgáltatás nélkül határozószó

gratuitoadverb

ellenszolgáltatás nélküli tisztségből

ex nobili officio

előző igazságszolgáltatási elöljáró főnév

propraetor [propraetoris](3rd) M
noun

engem kiszolgáltattak (rabszolgának, vadállatoknak) főnév

datus [datus](4th) M
noun

felvállal (munkát, szolgáltatást) ige

conduco [duxi, ductus](3rd)
verb

ha bennem valami kifogásolni valót találtatok

si in me aliquid offendistis

hátráltat ige

officio [officere, offeci, offectus](3rd) DAT
verb

igazságot szolgáltat

iudico(1st)

iura dat

ius dico

igazságszolgáltatás főnév

administratio iustitiaenoun

dictio iurisnoun

iudicatura [~ae]noun
F

12