Ungersk-Grekisk ordbok »

jól betyder på grekiska

UngerskaGrekiska
jóllehet

διάστημα◼◼◻

εφόσον◼◼◻

έστω και αν◼◻◻

καίτοι◼◻◻

εντούτοις◼◻◻

χρόνος◼◻◻

εν τούτοις

ενόσω

μολαταύτα

jóllehet, noha

μολονότι

jólét

ευημερία◼◼◼

πρόνοια◼◻◻

επάρκεια

ευπορία

προκοπή

jó lett, köszönöm

αυτό είναι εντάξει, ευχαριστώ

aludj jól

καλό ύπνο

az ajánlat jól hangzott

η πρόταση ακούστηκε καλή

bánj vele jól

Να της φερθείς καλά

ez jól hangzik

ακούγεται καλό

ez jól áll?

πως το αισθάνεστε;

ez nem áll jól

δεν μου κάνει

ezek nem állnak jól

δεν μου κάνουν

habár, noha, jóllehet

αν και

különben jól vagyok

κατά τα άλλα είμαι καλά

már jól vagyok, de még gyengének érzem magam

είμαι πια καλά αλλά νιώθω ακόμα αδύναμος

nagyon jól beszél angolul

μιλάς πολύ καλά αγγλικά

nagyon jól nézel ki

είσαι πραγματικά ωραίος / ωραία

nem beszélek jól angolul

δεν μιλάω καλά αγγλικά

nem hallom jóln

δεν ακούω καλά

nem látszol jól

δε φαίνεσαι καλά

nem túl jól

όχι και τόσο καλά

nem vagyok jól

δεν έιμαι καλά

nem vagyok jól, ma nem fogok tudni bemenni

δεν αισθάνομαι καλά και δεν θα μπορέσω να έρθω σήμερα

nem érzem jól magam

δεν αισθάνομαι καλά

nem érzem túl jól magam

δεν νιώθω πολύ καλά

remélem, jól vagy.

ελπίζω να είσαι καλά.

társadalmi jólét

κοινωνική πρόνοια

12