Ungerska | Engelska |
---|---|
zsibbadt melléknév | numb [number, numbest]◼◼◼adjective numbed◼◻◻adjective stiff [stiffer, stiffest]◼◻◻adjective torpid◼◻◻adjective |
zsibbadt a lába | his her foot has gone to sleep[UK: hɪz hɜː(r) fʊt hæz ɡɒn tuː sliːp] [US: ˈhɪz hər ˈfʊt ˈhæz ˈɡɒn ˈtuː sˈliːp] his her foot is all pins and needles[UK: hɪz hɜː(r) fʊt ɪz ɔːl pɪnz ənd ˈniːd.l̩z] [US: ˈhɪz hər ˈfʊt ˈɪz ɔːl ˈpɪnz ænd ˈniːd.l̩z] |
zsibbadt végtagok | leaden limbs[UK: ˈled.n̩ lɪmz] [US: ˈled.n̩ ˈlɪmz] |
zsibbadtan határozószó | numblyadverb |
zsibbadtság főnév | numbness◼◼◼noun stiffness [stiffnesses]◼◻◻noun torpor [torpors]◼◻◻noun numbednessnoun torpiditynoun |
egészen elzsibbadt | be quite stiff[UK: bi kwaɪt stɪf] [US: bi ˈkwaɪt ˈstɪf] |
elzsibbadt (insensibilis, anaestheticus) melléknév | torpidadjective |
elzsibbadt (valamije) | have pins and needles in one's (something)[UK: həv pɪnz ənd ˈniːd.l̩z ɪn wʌnz ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈpɪnz ænd ˈniːd.l̩z ɪn wʌnz ˈsʌm.θɪŋ] |
elzsibbadt a karja | have no feeling in one's arm[UK: həv nəʊ ˈfiːl.ɪŋ ɪn wʌnz ɑːm] [US: həv ˈnoʊ ˈfiːl.ɪŋ ɪn wʌnz ˈɑːrm] |
elzsibbadt a lábam | my foot is asleep◼◼◼[UK: maɪ fʊt ɪz ə.ˈsliːp] [US: ˈmaɪ ˈfʊt ˈɪz ə.ˈsliːp] my foot has gone to sleep[UK: maɪ fʊt hæz ɡɒn tuː sliːp] [US: ˈmaɪ ˈfʊt ˈhæz ˈɡɒn ˈtuː sˈliːp] |
hidegtől elzsibbadt végtagok | limbs cramped by the cold[UK: lɪmz kræmpt baɪ ðə kəʊld] [US: ˈlɪmz ˈkræmpt baɪ ðə koʊld] |
végtag zsibbadtsága | stupor of limb[UK: ˈstjuː.pə(r) əv lɪm] [US: ˈstuː.pər əv ˈlɪm] |