zal betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| autolizál ige | autolyseverb |
| autolizál ige biol | autolyze [autolyzed, autolyzing, autolyzes]verb |
| automatizál [~t, ~jon, ~na] ige | automate [automated, automating, automates]◼◼◼verb automize◼◻◻verb robotize (to make automatic) [robotized, robotizing, robotizes]verb fordizeverb |
| automatizál [~t, ~jon, ~na] ige US | automatize [automatized, automatizing, automatizes]◼◻◻verb |
| automatizál [~t, ~jon, ~na] ige GB | automatise [automatised, automatising, automatises]◼◻◻verb |
| automatizálás [~t, ~a, ~ok] főnév | automation [automations]◼◼◼noun |
| automatizálás [~t, ~a, ~ok] főnév US | automatization◼◻◻noun |
| automatizálódás főnév US | automatization◼◼◼noun |
| automatizált melléknév | automated◼◼◼adjective |
| autón szállít | motor◼◼◼[UK: ˈməʊ.tə(r)] [US: ˈmoʊ.tə(r)] |
| autószállító főnév | car-carriernoun car-transporternoun |
| autószalon főnév | car showroom◼◼◼noun |
| autotipizálás főnév | halftoningnoun |
| Avalon (Artúr király halála után ide lett szállítva) főnév | Avalon◼◼◼noun |
| avizál [~t, ~jon, ~na] ige | inform [informed, informing, informs]verb |
| az árak igen le vannak szállítva | prices are cut very fine[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) kʌt ˈver.i faɪn] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈkət ˈver.i ˈfaɪn] |
| az áruk a szükséglet szerint szállíthatók | the goods can be supplied as they are wanted[UK: ðə ɡʊdz kæn bi sə.ˈplaɪd əz ˈðeɪ ə(r) ˈwɒn.tɪd] [US: ðə ˈɡʊdz ˈkæn bi sə.ˈplaɪd ˈæz ˈðeɪ ˈɑːr ˈwɒn.təd] |
| az ember haja szála égnek áll tőle (átv) | it's enough to make your hair stand on end[UK: ɪts ɪ.ˈnʌf tuː ˈmeɪk jɔː(r) heə(r) stænd ɒn end] [US: ɪts ə.ˈnəf ˈtuː ˈmeɪk ˈjɔːr ˈher ˈstænd ɑːn ˈend] |
| Az ölelés egy univerzális szeretet és támogatás kifejezése, érzelmek közvetítése szavak nélkül. | A hug is a universal gesture of love and support, conveying emotions without words. |
| az utolsó szálig (átv) | the last man◼◼◼[UK: ðə lɑːst mæn] [US: ðə ˈlæst ˈmæn] |
| ázalag főnév | infusoria [infusorias]◼◼◼noun |
| azalatt kötőszó | whilst◼◼◼conjunction |
| azálea (Rhododendron) [~át, ~ája, ~ák] főnév | azalea [azaleas]◼◼◼noun |
| ázalékállatfaj (Stentor polymorphus) főnév | stentor [stentors]noun |
| ázalékállatkák (Infusoria) főnév | infusoria [infusorias]◼◼◼noun |
| azáltal határozószó | thereby◼◼◼adverb therethroughadverb |
| azonnal szállítható áru főnév | spot goodsnoun |
| azsúrozás szálhúzással | faggot-stitching[UK: ˈfæ.ɡət ˈstɪtʃ.ɪŋ] [US: ˈfæ.ɡət ˈstɪtʃ.ɪŋ] fagot-stitch[UK: ˈfæ.ɡət stɪtʃ] [US: ˈfæ.ɡət ˈstɪtʃ] fagot-stitching[UK: ˈfæ.ɡət ˈstɪtʃ.ɪŋ] [US: ˈfæ.ɡət ˈstɪtʃ.ɪŋ] |
| azsúrozás szálhúzással főnév | faggot-stitchnoun |
| azzal melléknév | with-itadjective |
| azzal határozószó | therewithadverb |
| azzal, hogy azt mondta | |
| azzal a céllal, hogy … | in order to◼◼◼[UK: ɪn ˈɔː.də(r) tuː] [US: ɪn ˈɔːr.dər ˈtuː] |
