vki kibújik az ellenőrzés alól betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| valaki kibújik az ellenőrzés alól | somebody is getting out of control[UK: ˈsʌm.bə.di ɪz ˈɡet.ɪŋ ˈaʊt əv kən.ˈtrəʊl] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɪz ˈɡet.ɪŋ ˈaʊt əv kənˈtroʊl] |
| kibújik kötelezettsége alól | weasel out of (something)[UK: ˈwiːz.l̩ ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈwiːz.l̩ ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| kötelezettség alól kibújik | fink out of (something)[UK: ˈfɪŋk ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɪŋk ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| kibújik a válaszadás alól ige | hedgeverb |
| kibújik a szabályok alól | duck the rules[UK: dʌk ðə ruːlz] [US: ˈdək ðə ˈruːlz] |
| kibújik a kötelesség alól | get out of a duty[UK: ˈɡet ˈaʊt əv ə ˈdjuː.ti] [US: ˈɡet ˈaʊt əv ə ˈduː.ti] |
| kibújik a válaszadás alól (átv) | fence with a question[UK: fens wɪð ə ˈkwes.tʃən] [US: ˈfens wɪθ ə ˈkwes.tʃən] |
| ügyesen kibújik a válaszadás alól | fly off at a tangent[UK: flaɪ ɒf ət ə ˈtæn.dʒənt] [US: ˈflaɪ ˈɒf ət ə ˈtæn.dʒənt] |
| kibújik ige | slip [slipped, slipping, slips]◼◼◼verb erupt [erupted, erupting, erupts]◼◼◼verb slip out◼◼◻verb spring forth◼◻◻verb shun [shunned, shunning, shuns]◼◻◻verb peep outverb roll outverb spring upverb |
| kibújik (fog) ige | pierce [pierced, piercing, pierces]verb |
| kibújik (valami) alól ige | get out of (something)◼◼◼verb shun (something) [shunned, shunning, shuns]◼◻◻verb cop outverb |
| kibújik (valami) alól (átv) ige | shirk [shirked, shirking, shirks]◼◼◼verb |
| kibújik (valami) kötelezettség alól ige | wimp out of (something)verb |
| kibújik (valamiből) ige | wriggle out of (something)◼◼◼verb |
| kibújik (valaminek) a megtétele alól ige | get out of a dutyverb get out of doing (something)verb |
| ellenőrzés főnév | control [controls]◼◼◼noun check [checks]◼◼◼noun inspection [inspections]◼◼◼noun audit [audits]◼◼◼noun monitoring [monitorings]◼◼◻noun verification [verifications]◼◼◻noun scrutiny [scrutinies]◼◼◻noun review [reviews]◼◼◻noun checking◼◼◻noun supervision [supervisions]◼◼◻noun examination [examinations]◼◼◻noun controlling◼◼◻noun verifying◼◼◻noun charge [charges]◼◼◻noun survey [surveys]◼◼◻noun |
