Ungerska | Engelska |
---|---|
viadal főnév | fight [fights]◼◼◼noun duel [duels]◼◼◻noun encounter [encounters]◼◻◻noun |
atlétikai viadal | athletic meeting[UK: æθ.ˈle.tɪk ˈmiːt.ɪŋ] [US: æθ.ˈle.tɪk ˈmiːt.ɪŋ] |
bikaviadal főnév | bullfighting◼◼◼noun bullfight [bullfights]◼◼◼noun corrida◼◼◻noun bull-baiting◼◻◻noun tauromachynoun |
bikaviadali melléknév | tauromachianadjective |
bikaviadali aréna | bull-ring[UK: bʊl rɪŋ] [US: ˈbʊl ˈrɪŋ] |
Istenítélet jellegű párviadal | trial by battle[UK: ˈtraɪəl baɪ ˈbæt.l̩] [US: ˈtraɪəl baɪ ˈbæt.l̩] |
kakasviadal főnév | cockfight [cockfights]◼◼◼noun cockfighting◼◼◻noun alectryomachynoun |
kakasviadal küzdőtere főnév | pitnoun |
kakasviadal színhelye főnév | cockpit [cockpits]noun |
kakasviadal tere főnév | cockpit [cockpits]noun |
kakasviadali tér főnév | cockpit [cockpits]noun |
kis kerek kézvédő pajzs (lándzsaviadalnál) (rég) főnév | vamplatenoun |
kutyaviadal főnév | dog fighting◼◼◼noun |
lassú fordulás (bikaviadalon) főnév | veronica [Veronica]noun |
ló fejpáncélja (középkori viadalokon) | chamfrain (head armor of a horse)[UK: tʃˈamfreɪn] [US: tʃˈæmfreɪn] champfron (head armor of a horse)[UK: tʃˈamfrɒn] [US: tʃˈæmfrɑːn] |
perdöntő párviadal | judicial combat[UK: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˈkɒm.bæt] [US: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˈkɑːm.bæt] |
párviadal főnév | single combat◼◼◼noun fraynoun meeting [meetings]noun monomachynoun passage of armsnoun |
párviadal résztvevője | juster[UK: ˈdʒə.stə(r)] [US: ˈdʒə.stər] |
párviadalra hív ki ige | defialverb |
párviadalra hív ki (valakit) | bid defiance to (somebody)[UK: bɪd dɪ.ˈfaɪəns tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbɪd də.ˈfaɪəns ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] hurl defiance at (somebody)[UK: hɜːl dɪ.ˈfaɪəns ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhɝːl də.ˈfaɪəns ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
szellemi párviadal | encounter of wits[UK: ɪnˈk.aʊn.tə(r) əv wɪts] [US: enˈk.aʊn.tər əv ˈwɪts] skirmish of wit[UK: ˈskɜː.mɪʃ əv wɪt] [US: ˈskɝː.mɪʃ əv ˈwɪt] |