Ungerska | Engelska |
---|---|
veszekedős hangulat | perverse mood[UK: pə.ˈvɜːs muːd] [US: pər.ˈvɝːs ˈmuːd] |
veszekedős hangulatban van | have a chip on one's shoulder[UK: həv ə tʃɪp ɒn wʌnz ˈʃəʊl.də(r)] [US: həv ə ˈtʃɪp ɑːn wʌnz ˈʃoʊl.də(r)] |
veszekedős nő | scold[UK: skəʊld] [US: skoʊld] |
veszekedős nők büntetésére alkalmazott szájkosár | scold's bridle[UK: skəʊldz ˈbraɪdl ] [US: skoʊldz ˈbraɪdəl ] |
veszekedős természet főnév | pugnaciousnessnoun pugnacitynoun |
veszekedősség főnév | contentiousnessnoun |
veszekszik ige | quarrel [quarrelled, quarrelling, quarrels]◼◼◼verb bicker [bickered, bickering, bickers]◼◼◻verb dispute [disputed, disputing, disputes]◼◼◻verb scold [scolded, scolding, scolds]◼◼◻verb squabble [squabbled, squabbling, squabbles]◼◻◻verb fuss [fussed, fussing, fusses]◼◻◻verb contend [contended, contending, contends]◼◻◻verb brawl [brawled, brawling, brawls]◼◻◻verb spat◼◻◻verb contest [contested, contesting, contests]◼◻◻verb altercateverb brabbleverb fliteverb flyteverb get quarrelsomeverb jangle [jangled, jangling, jangles]verb jar [jarred, jarring, jars]verb pull capsverb pull wigsverb |
veszekszik (valakivel) | get somebody down[UK: ˈɡet ˈsʌm.bə.di daʊn] [US: ˈɡet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdaʊn] |
veszekszik valakivel (valami) miatt | remonstrate with somebody upon (something)[UK: ˈre.mən.streɪt wɪð ˈsʌm.bə.di ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈre.mən.streɪt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
veszéllyel dacol ige | outdareverb |
veszéllyel járó | fraught with danger[UK: frɔːt wɪð ˈdeɪn.dʒə(r)] [US: ˈfrɒt wɪθ ˈdeɪn.dʒər] |
veszéllyel megbirkózik | cope with a danger[UK: kəʊp wɪð ə ˈdeɪn.dʒə(r)] [US: koʊp wɪθ ə ˈdeɪn.dʒər] |
veszéllyel teli élet | precarious life[UK: prɪˈk.eə.rɪəs laɪf] [US: priˈk.e.riəs ˈlaɪf] |
veszély főnév | danger (exposure to liable harm) [dangers]◼◼◼noun risk [risks]◼◼◼noun hazard [hazards]◼◼◻noun jeopardy◼◼◻noun menace [menaces]◼◼◻noun distress◼◼◻noun lion in the pathnoun lion in the waynoun |