Ungersk-Engelsk ordbok »

valós betyder på engelska

UngerskaEngelska
valós melléknév

real [realer, realest]◼◼◼adjective
[UK: rɪəl] [US: riː.l̩]
These are real. = Ezek valósak.

true [truer, truest]◼◼◻adjective
[UK: truː] [US: ˈtruː]

positive◼◼◻adjective
[UK: ˈpɒ.zə.tɪv] [US: ˈpɑː.zə.tɪv]

concrete◼◻◻adjective
[UK: ˈkɒŋ.kriːt] [US: kən.ˈkriːt]

substantiveadjective
[UK: ˈsʌb.stən.tɪv] [US: ˈsʌb.stən.tɪv]

true-lifeadjective

valós gyök főnév

real root◼◼◼noun
[UK: rɪəl ruːt] [US: riː.l̩ ˈruːt]

valós helyzet főnév

actual situation◼◼◼noun
[UK: ˈæk.tʃuəl ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈæk.tʃə.wəl ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

valós idejű melléknév

real-time◼◼◼adjective
[UK: rɪəl ˈtaɪm] [US: riː.l̩ ˈtaɪm]

real time◼◼◼adjective

valós idejű rendszer főnév

real-time system◼◼◼noun

valós idő főnév

real time◼◼◼noun

real-time◼◼◼noun
[UK: rɪəl ˈtaɪm] [US: riː.l̩ ˈtaɪm]

valós jövedelem főnév

real income◼◼◼noun

valós kép főnév

real image◼◼◼noun

valós méret

true to size◼◼◼

valós rész főnév

real part◼◼◼noun
[UK: rɪəl pɑːt] [US: riː.l̩ ˈpɑːrt]

valós szám főnév

real number [real numbers]◼◼◼noun
[UK: rɪəl ˈnʌm.bə(r)] [US: riː.l̩ ˈnʌm.br̩]

valós szám

concrete number[UK: ˈkɒŋ.kriːt ˈnʌm.bə(r)] [US: kən.ˈkriːt ˈnʌm.br̩]

valós tört

proper fraction[UK: ˈprɒ.pə(r) ˈfræk.ʃn̩] [US: ˈprɑː.pər ˈfræk.ʃn̩]

valós világban zajló melléknév

real-worldadjective

valós életbeli melléknév

real-lifeadjective

valós érték főnév

actual value◼◼◼noun
[UK: ˈæk.tʃuəl ˈvæ.ljuː] [US: ˈæk.tʃə.wəl ˈvæ.ljuː]

Valós érték (Fair Value)

FV

valós értékű melléknév

real-valuedadjective

valósidejű melléknév

real-time◼◼◼adjective
[UK: rɪəl ˈtaɪm] [US: riː.l̩ ˈtaɪm]

valósnak hat

read as real

valósság főnév

reality [realities]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ri.ˈæ.lə.ti]

valószerű melléknév

realistic◼◼◼adjective
[UK: ˌrɪə.ˈlɪ.stɪk] [US: ˌriə.ˈlɪ.stɪk]

plausible◼◼◻adjective
[UK: ˈplɔː.zəb.l̩] [US: ˈplɒ.zəb.l̩]

realistadjective
[UK: ˈrɪə.lɪst] [US: ˈriː.ˌlɪst]

verisimilaradjective
[UK: ˌve.rɪ.ˈsɪ.mɪ.lə] [US: ˌve.rɪ.ˈsɪ.mɪ.lə]

verisimilitudinousadjective

valószerűen határozószó

realistically◼◼◼adverb
[UK: ˌrɪə.ˈlɪ.stɪk.l̩i] [US: ˌriə.ˈlɪ.stɪk.l̩i]

verisimilarlyadverb

valószerűen hangzó történet

probable story[UK: ˈprɒ.bəb.l̩ ˈstɔː.ri] [US: ˈprɑː.bəb.l̩ ˈstɔː.ri]

valószerűség [~et, ~e] főnév

realism [realisms]◼◼◼noun
[UK: ˈrɪə.lɪ.zəm] [US: ˈriː.ˌlɪ.zəm]

reality [realities]◼◻◻noun
[UK: rɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ri.ˈæ.lə.ti]

fidelity [fidelities]noun
[UK: fɪ.ˈde.lɪ.ti] [US: fə.ˈde.lə.ti]

realnessnoun
[UK: ˈrɪəlnəs ] [US: ˈriəlnəs ]

12