Ungerska | Engelska |
---|---|
végigmér (valakit) | look somebody up and down[UK: lʊk ˈsʌm.bə.di ʌp ənd daʊn] [US: ˈlʊk ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ænd ˈdaʊn] |
szemtelenül végigmér (valakit) | stare somebody out of countenance[UK: steə(r) ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈster ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ˈkaʊn.tə.nəns] |
tetőtől talpig végigmér (valakit) | eye somebody up and down[UK: aɪ ˈsʌm.bə.di ʌp ənd daʊn] [US: ˈaɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ænd ˈdaʊn] |