Ungerska | Engelska |
---|---|
elutasít ige | repel [repelled, repelling, repels]◼◻◻verb turn away◼◻◻verb disallow [disallowed, disallowing, disallows]◼◻◻verb rule out◼◻◻verb cast off◼◻◻verb scout [scouted, scouting, scouts]◼◻◻verb deprecate [deprecated, deprecating, deprecates]verb throw outverb naysayverb put backverb rule something out of orderverb throw overboardverb traverse [traversed, traversing, traverses]verb withsayverb |
elutasít (igényt) ige | disclaim [disclaimed, disclaiming, disclaims]◼◼◼verb |
elutasít (jog) ige | recuse [recused, recusing, recuses]◼◼◼verb |
elutasít (valakit) ige | turn (somebody) down◼◼◼verb |
elutasít (valakit) | give somebody the cold shoulder[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə kəʊld ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə koʊld ˈʃoʊl.də(r)] |
elutasít valakit a háza kapujából | turn somebody from the door[UK: tɜːn ˈsʌm.bə.di frəm ðə dɔː(r)] [US: ˈtɝːn ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ðə ˈdɔːr] |
elutasít valakit a kapujából | turn somebody from the door[UK: tɜːn ˈsʌm.bə.di frəm ðə dɔː(r)] [US: ˈtɝːn ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ðə ˈdɔːr] |
elutasítandó melléknév | rejectableadjective |
elutasítható melléknév | refragableadjective refusableadjective rejectableadjective |
elutasítja (valami) megtételét | refuse to do (something)◼◼◼[UK: rɪ.ˈfjuːz tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: rə.ˈfjuːz ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
elutasítja a vádat | ignore the bill[UK: ɪɡ.ˈnɔː(r) ðə bɪl] [US: ɪg.ˈnɔːr ðə ˈbɪl] |
elutasított melléknév | rejected◼◼◼adjective denied◼◼◻adjective declined◼◼◻adjective dismissed◼◼◻adjective |
elutasított dolog | reject◼◼◼[UK: rɪ.ˈdʒekt] [US: rɪ.ˈdʒekt] |
elutasított személy | reject[UK: rɪ.ˈdʒekt] [US: rɪ.ˈdʒekt] |
elutasították a felperes keresetét | the judgement went against the plaintiff[UK: ðə ˈdʒʌdʒ.mənt ˈwent ə.ˈɡenst ðə ˈpleɪn.tɪf] [US: ðə ˈdʒʌdʒ.mənt ˈwent ə.ˈɡenst ðə ˈpleɪn.təf] |
elutasítva határozószó | unauthorised◼◼◼adverb |
elutasítás főnév | rejection [rejections]◼◼◼noun refusal [refusals]◼◼◼noun denial◼◼◻noun refusing◼◼◻noun negative [negatives]◼◼◻noun dismissal [dismissals]◼◼◻noun |