Ungerska | Engelska |
---|---|
tolókocsin tol (valakit) ige | wheel [wheeled, wheeling, wheels]◼◼◼verb |
tol ige | push [pushed, pushing, pushes]◼◼◼verb shove [shoved, shoving, shoves]◼◼◻verb thrust [thrust, thrust, thrusting, thrusts]◼◼◻irregular verb shuffle [shuffled, shuffling, shuffles]◼◻◻verb jostle [jostled, jostling, jostles]verb |
tol (keréken mozgó tárgyat) ige | wheel [wheeled, wheeling, wheels]◼◼◼verb |
alulról tol | boost[UK: buːst] [US: ˈbuːst] |
targoncán tol (valamit) ige | wheel something into a barrowverb |
vízre tol | shove off◼◼◼[UK: ʃʌv ɒf] [US: ˈʃəv ˈɒf] |
mellékvágányra tol | side-track[UK: saɪd træk] [US: ˈsaɪd ˈtræk] |
oldalvást tol főnév | heave [heaved | hove, heaved | hove]irregular noun |
taligát tol | push a wheelbarrow[UK: pʊʃ ə ˈwiːl̩.bær.əʊ] [US: ˈpʊʃ ə ˈhwiːl̩.ˌbær.oʊ] |
egymásba tol | telescope[UK: ˈte.lɪ.skəʊp] [US: ˈte.lɪskoʊp] |
ágyút lőállásba tol | wheel a gun into line[UK: ˈwiːl̩ ə ɡʌn ˈɪn.tə laɪn] [US: ˈhwiːl̩ ə ˈɡən ˌɪn.ˈtuː ˈlaɪn] |
kiszorít, háttérbe tol ige | marginalise [marginalised, marginalising, marginalises]verb |