Ungerska | Engelska |
---|---|
szerelvényterhelés főnév | trainloadnoun |
szárnyterhelés főnév | wing load◼◼◼noun |
szélterhelés főnév | wind-load◼◼◼noun |
tartógerenda megterhelését csökkenti | ease a girder[UK: iːz ə ˈɡɜː.də(r)] [US: ˈiːz ə ˈɡɝː.dər] ease the strain on a girder[UK: iːz ðə streɪn ɒn ə ˈɡɜː.də(r)] [US: ˈiːz ðə ˈstreɪn ɑːn ə ˈɡɝː.dər] |
tartós terhelés | continuous duty[UK: kən.ˈtɪ.njʊəs ˈdjuː.ti] [US: kən.ˈtɪ.njuːəs ˈduː.ti] |
teljes terhelés | gross load[UK: ɡrəʊs ləʊd] [US: ɡroʊs loʊd] |
többletterhelés főnév | overflow [overflows]◼◼◼noun surcharge [surcharges]noun |
törőterhelés főnév | collapsible loadnoun |
túlterhelés főnév | overload [overloads]◼◼◼noun overloading◼◼◻noun overexertion [overexertions]◼◼◻noun overburden◼◼◻noun overcharge [overcharges]◼◻◻noun surcharge [surcharges]◼◻◻noun overrunningnoun surfeitingnoun |
túlterhelés (munkával) főnév | overwork◼◼◼noun |
túlterhelési megszakító főnév | cutout [cutouts]noun |
túlterhelési próba | pressure test[UK: ˈpre.ʃə(r) ˈtest] [US: ˈpre.ʃər ˈtest] |
túlterhelésvédő főnév | surge protectornoun |
túlzott megterhelés főnév | strain [strains]◼◼◼noun |
utóterhelés (a szívnek mekkora nyomást kell kifejtenie) főnév | afterload◼◼◼noun |
vonatterhelés főnév | trainloadnoun |
váltakozó terhelés | pulsating load[UK: pʌl.ˈseɪt.ɪŋ ləʊd] [US: ˈpəl.ˌset.ɪŋ loʊd] |
váltakozó terhelés műsz | pulsant[UK: pˈʌlsənt] [US: pˈʌlsənt] |
váltakozó (terhelés) melléknév | pulsativeadjective |
zajterhelés főnév | noise pollution◼◼◼noun |
állandó terhelés | continuous duty[UK: kən.ˈtɪ.njʊəs ˈdjuː.ti] [US: kən.ˈtɪ.njuːəs ˈduː.ti] |
összpontosított terhelés | single load[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ləʊd] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ loʊd] |
összterhelés (hálózaté) főnév | connected loadnoun |
ügyterhelés főnév | caseloadnoun |