Ungerska | Engelska |
---|---|
tente főnév | kip [kips]noun |
Tente baba! | hushaby◼◼◼[UK: ˈhʌ.ʃə.baɪ] [US: ˈhʌ.ʃə.ˌbaɪ] |
Tente! indulatszó | hushaby◼◼◼interjection |
a baj megtörtént | the fat is in the fire[UK: ðə fæt ɪz ɪn ðə ˈfaɪə(r)] [US: ðə ˈfæt ˈɪz ɪn ðə ˈfaɪər] the fat is on the fire[UK: ðə fæt ɪz ɒn ðə ˈfaɪə(r)] [US: ðə ˈfæt ˈɪz ɑːn ðə ˈfaɪər] the mischief was done[UK: ðə ˈmɪs.tʃɪf wɒz dʌn] [US: ðə ˈmɪs.tʃəf wəz ˈdən] |
a kihívás megtörtént (átv) | the hat is in the ring[UK: ðə hæt ɪz ɪn ðə rɪŋ] [US: ðə ˈhæt ˈɪz ɪn ðə ˈrɪŋ] |
a rendszer átvitele megtörtént | system transferred[UK: ˈsɪ.stəm træns.ˈfɜːd] [US: ˈsɪ.stəm træns.ˈfɝːd] |
ami megtörtént, nem lehet meg nem történtté tenni | what is done cannot be undone[UK: ˈwɒt ɪz dʌn ˈkæn.ɒt bi ʌn.ˈdʌn] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈdən ˈkæn.ɑːt bi ʌn.ˈdən] |
apró bojtorján (Potentilla anserina) főnév | wild agrimonynoun |
autentikus melléknév | authentic◼◼◼adjective |
autentikus hangsorok | authentic voice lines[UK: ɔː.ˈθen.tɪk vɔɪs laɪnz] [US: ə.ˈθen.tɪk ˌvɔɪs ˈlaɪnz] |
az egy időben történt eseményeket összefoglaló melléknév | synchronisticadjective |
az történt, hogy … | it happened that[UK: ɪt ˈhæ.pənd ðæt] [US: ˈɪt ˈhæ.pənd ˈðæt] |
ázalékállatfaj (Stentor polymorphus) főnév | stentor [stentors]noun |
baleset történt | there's been an accident◼◼◼[UK: ðeəz biːn ən ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈðerz ˈbɪn ˈæn ˈæk.sə.dənt] |
békecsók (istentiszteleti) főnév | kiss of peace◼◼◼noun |
csáp (tentaculum) főnév | tentaculumnoun |
egérfű (Potentilla anserina) főnév | common silverweednoun silverweed cinquefoilnoun |
egy istent imádó ember főnév vall | monolaternoun |
egy pillanat alatt történt | it happened in a flash[UK: ɪt ˈhæ.pənd ɪn ə flæʃ] [US: ˈɪt ˈhæ.pənd ɪn ə ˈflæʃ] |
egyben megnézni egy TV sorozatot, nem hetente | |
egyetemi Istentisztelet főnév | chapel [chapels]noun |
egyidőben történt eseményeket összefoglaló | synchronological[UK: sˌɪnkrənəlˈɒdʒɪkəl] [US: sˌɪnkrənəlˈɑːdʒɪkəl] |
el nem rettentett melléknév | undeterredadjective |
elbeszéli a vele történteket | tell one's story[UK: tel wʌnz ˈstɔː.ri] [US: ˈtel wʌnz ˈstɔː.ri] |
elnökké történt megválasztása | his election as chairman[UK: hɪz ɪ.ˈlek.ʃn̩ əz ˈtʃeə.mən] [US: ˈhɪz ə.ˈlek.ʃn̩ ˈæz ˈtʃer.mən] |
előkelőségek korzózása istentisztelet után | church parade[UK: tʃɜːtʃ pə.ˈreɪd] [US: ˈtʃɝːtʃ pə.ˈreɪd] |
elrettent ige | deter [deterred, deterring, deters]◼◼◼verb horrify [horrified, horrifying, horrifies]◼◻◻verb |
elrettent melléknév | horrified◼◻◻adjective |
elrettentés főnév | deterrence◼◼◼noun determentnoun horrificationnoun |
elrettentett melléknév | deterred◼◼◼adjective |
elrettenthetetlen melléknév | undauntableadjective |
elrettentő melléknév | deterrent◼◼◼adjective exemplary◼◻◻adjective |
elrettentő dolog | deterrent◼◼◼[UK: dɪ.ˈte.rənt] [US: də.ˈtɝː.rənt] |